Varanda Suspensa

Suspended Balcony

Varanda Suspensa

Resting the viewDescansar a vista
As far as the eye can seeAté onde a vista alcança
From a temperate zoneDe uma zona temperada
To where the dream takes youAté onde o sonho te leva

From the suspended balconyDa varanda suspensa
Of São SebastiãoDe São Sebastião
Hidden by morning gloriesEntocada por ipomeas
Mango trees, Adam's ribPés de manga, costela-de-Adão

I would sit to watchEu me sentava pra ver
That living picture changeAquele quadro vivo mudar
View towards IlhabelaVista para Ilhabela
We were the impressionist canvasÉramos a tela impressionista

Tropical, Latin AmericanTropical, latino-americana
Coastal, early JanuaryLitoral, início de janeiro
Summer afternoons, Light of the lighthousesTardes de veraneio, Lume dos faróis
Announcing the neon nightAnunciando a noite neon

Resting the viewDescansar a vista
As far as the eye can seeAté onde a vista alcança
From a temperate zoneDe uma zona temperada
To where the dream takes youAté onde o sonho te leva

From the suspended balconyDa varanda suspensa
Of São SebastiãoDe São Sebastião
Hidden by morning gloriesEntocada por ipomeas
Mango trees, Adam's ribPés de manga, costela-de-Adão

I would sit to watchEu me sentava pra ver
That living picture changeAquele quadro vivo mudar
View towards IlhabelaVista para Ilhabela
We were the impressionist canvasÉramos a tela impressionista

Tropical, Latin AmericanTropical, latino-americana
Coastal, early JanuaryLitoral, início de janeiro
Summer afternoons, Light of the lighthousesTardes de veraneio, Lume dos faróis
Announcing the neon nightAnunciando a noite neon

Resting the viewDescansar a vista
As far as the eye can seeAté onde a vista alcança
From a temperate zoneDe uma zona temperada
To where the dream takes youAté onde o sonho te leva
As far as the eye can seeAté onde a vista alcança