Turbilhão

Whirlwind

Turbilhão

I need to tame my heartPreciso domar o meu coração
To survive in this whirlwindPra sobreviver nesse turbilhão
Escape alone from the maelstromEscapar sozinho do redemoinho
Of this fine net that your eyes are.Dessa malha fina que seus olhos são.

I need to hold back my feelingsPreciso conter o meu sentimento
This gust of wind called passionEsse pé de vento chamado paixão
But love is strong and no matter how much I commandMas o amor é grande e por mais que eu mande
It's almost impossible for it to obeyÉ quase impossível que ele obedeça
I dove headfirst into this currentEntrei de cabeça nessa corredeira
Came out of the woods just to fall into the dance.Saí do mato pra cair na capoeira

DanceCapoeira
Every trip that life throwsCada rasteira que a vida dá
DanceCapoeira
I slipped down the hill and enjoyed the gameEscorreguei na ladeira e gostei da brincadeira
I don’t want to stop.Não quero parar

DanceCapoeira
Every trip that life throwsCada rasteira que a vida dá
DanceCapoeira
I dove into the waterfall and let the cryingMergulhei na cachoeira e deixei a choradeira
Be carried away by the river.Pro rio levar

(Ai ai, ai ai...)(Ai ai, ai ai...)

I need to tame my heartPreciso domar o meu coração
To survive in this whirlwindPra sobreviver nesse turbilhão
Escape alone from the maelstromEscapar sozinho do redemoinho
Of this fine net that your eyes are.Dessa malha fina que seus olhos são.

I need to hold back my feelingsPreciso conter o meu sentimento
This gust of wind called passionEsse pé de vento chamado paixão
But love is strong and no matter how much I commandMas o amor é grande e por mais que eu mande
It's almost impossible for it to obeyÉ quase impossível que ele obedeça
I dove headfirst into this currentEntrei de cabeça nessa corredeira
Came out of the woods just to fall into the dance.Saí do mato pra cair na capoeira

DanceCapoeira
Every trip that life throwsCada rasteira que a vida dá
DanceCapoeira
I slipped down the hill and enjoyed the gameEscorreguei na ladeira e gostei da brincadeira
I don’t want to stop.Não quero parar

DanceCapoeira
Every trip that life throwsCada rasteira que a vida dá
DanceCapoeira
I dove into the waterfall and let the cryingMergulhei na cachoeira e deixei a choradeira
Be carried away by the river.Pro rio levar

(Ai ai, ai ai...)(Ai ai, ai ai...)