Gönlüme

Herz

Gönlüme

Sie haben meine Zweige gebrochen, mich von meiner Geliebten getrenntDallarimi kirdilar, yarimden ayirdilar
Sie haben meine Zweige gebrochen, mich von meiner Geliebten getrenntDallarimi kirdilar, yarimden ayirdilar
Sie haben mich ohne meine Liebe gelassen, die Grausamen, die UnbarmherzigenBeni yarsiz koydular, zalimler, insafsizlar
Sie haben mich ohne meine Liebe gelassen, die Grausamen, die GewissenlosenBeni yarsiz koydular, zalimler, vicdansizlar

In mein Herz, in mein Herz muss es gefallen sein, oh mein Herz,Gönlüme, gönlüme düsmüssen cano cano gönlüme ey,
Ich gebe dich nicht den Grausamen, oh,Vermem seni seni zalimlere ey,
Wärst du mein Leben, oh.Beden olsan ömrüme ey.
In mein Herz, in mein Herz muss es gefallen sein, oh mein Herz,Gönlüme, gönlüme düsmüssen yar yar gönlüme ey,
Ich gebe dich nicht den anderen, oh,Vermem seni seni ellere ey,
Wärst du mein Leben, oh,Beden olsan ömrüme ey,
Ich gebe dich nicht, oh, den anderen, oh,Vermem seni cano ellere ey,
Wärst du mein Leben, oh.Beden olsan ömrüme ey.

Nehmt mich nicht mit, brecht mir nicht die FlügelBeni yardin almayin, kol kanadim kirmayin
Nehmt mich nicht mit, brecht mir nicht die FlügelBeni yardin almayin, kol kanadim kirmayin
Tötet mich, wenn ihr wollt, aber trennt uns nichtVurub öldürün beni, yeter ki ayirmayin
Tötet mich, wenn ihr wollt, aber trennt uns nichtVurub öldürün beni, yeter ki ayirmayin

In mein Herz, oh, in mein Herz muss es gefallen sein, oh mein Herz,Gönlüme ey, gönlüme düsmüssen yar yar gönlüme ey,
Ich gebe dich nicht den anderen, oh,Vermem seni seni ellere ey,
Wärst du mein Leben, oh.Beden olsan ömrüme ey.

"Reh, mein Schatz, ich bin dort geblieben, bin nicht gekommen,"Ceylanim, maranim, orda kaldim gelmedim,
Ich bin dein Verehrer, oh mein Gott,Ben senin asiginim aman aman ey,
Wie viele Tage sind vergangen, ich habe dich nicht gesehen."Kac gün oldu görmedim."

"Reh, ich bin dein Opfer, oh mein Leben,"Ceylan senin kurbanin cano(m),
Ich habe niemanden außer dir geliebt."Senden baska sevmedim."

In mein Herz, in mein Herz muss es gefallen sein, oh mein Herz,Gönlüme, gönlüme düsmüssen dilo dilo gönlüme ey,
Gott gebe mich nicht den anderen, oh,Allah vermem seni ellere ey,
Wärst du mein Leben, oh.Beden olsan ömrüme ey.
In mein Herz, in mein Herz muss es gefallen sein, oh mein Herz,Gönlüme, gönlüme düsmüssen dilo dilo gönlüme ey,
Gott gebe mich nicht den anderen...Allah vermem seni ellere...