Ben Aðlamazken

Cuando no lloro

Ben Aðlamazken

Cuando no lloroBen Aðlamazken
Cuando no lloro, se abrió el telón, cayó mi máscara y sin llorar, el dolor me abrazóBen aðlamazken açýldý perde düþtü maskem ve aðlamazken dert üþüþtü
Me convertí en un habitante del mundo, disfrutando de placeres y alegrías, siempre fui yoOldu mesken bana dünya zevk ü sefa içinde kaldým her zaman ben
Mi mundo es estrecho, siempre oscuro, en todas partes he pasado por momentos difícilesMengenem bu evren her zaman dar her halukarda kara geçtim
Siempre fui el que sonríe, nunca miré hacia atrás, di la ordenHer zaman gülen ben oldum asla bakmadým ki arkama ben emri verdim
Ellos hicieron armas, quien tiene dinero, madre, me reí con élOnlar yaptýlar silahla kimde para var anne onunla güldüm
Pero entré en la tumba, antes pensé con razón, en vanoEmme mezara girdim öncem akýllandým sandý nafile
Cuando no lloro, reí por cualquier motivo, la humanidad, hermano, siempre está muertaBen aðlamazken her sebeple güldüm insanoðlu kardeþim hep ölmüþ
Siempre hay guerra, desastres, en cualquier lugar, quiero estar en todas partesHer zaman savaþ felaket herbir yerde bana ne beþibiryerde olsun isterim
Nunca me sumerjo en la tristeza...Ben hiçte dalmam derde...
Cuando no lloro, se abrió el telón, cayó mi máscara y sin llorarBen aðlamazken açýldý perde düþtü maskem ve aðlamazken
Todos están tristes, todos esperan algo bueno, en medio de la incertidumbreHerkes üzgün herkes elden bir þey gelir diye þþþ bekleyiþler
Hay mucho caos en el harén, vamos, diviértete mientras no lloro...Haremde curcunam çok hadi naþ ben aðlamazken...

Cuando no lloro, ¿los vientos de la batalla soplan en el aire?Ben aðlamazken havada savaþýn rüzgarlarýmý esiyor acaba
Pero al principio te digo, esta bandera no caerá, el columpio se rompióAncak baþta söyleyeyim bu sancak devrilmez salýncak koptu
El idealismo se encadenó, siempre limitado, las decisiones inútiles oscurecieron los camposZincirlendi idealizm hep sýnýrlý kaldý faydasýz kararla hep karardý tarlalar
Los gritos se quedaron en el palacio, las cuevas se volvieron valiosasSarayda kaldý naralar deðerli oldu maðralar
Quien cierra los ojos en una edad temprana, no hay segunda oportunidad en esta vidaGenç yaþta göz yuman bu yaþama ikinci hak yok
No hay límite de edad, Karaca Ahmet espera misericordia en la puertaYaþ sýnýrý yok karaca ahmet kapýda bekler rahmet çok
Muchos de nosotros estamos hambrientos y muchos estamos saciados, miles de personas traicionaron a AdánÇoðumuz aç ve çoðumuz tok onbinlerce foýk ihanet etti ademe
En este rap tengo mi rebelión, hay mareas, oh humanidad, nuestro ego se ha debilitadoCümle aleme bu rapte isyaným var medcezir var ey ademoðlu nefsimiz köreldi
No miramos este mundo de color de rosa y la muerte llegó sin llanto...Tospembe bakmadýk bu dünyaya ve ecel aðlamazken geldi...
Este rap sin sangre se ha pintado y moldeado, es el único camino que veo, todo es un papelResmedil ve resmol kansýz rap bu tek yol gördüðüm bu herþey hep rol
Petróleo en todas partes, cada déspota pierde, éramos underground y efectivosVarsa yoksa petrol kaybeder her despot underground da yektik hem efekttik
En nuestro mundo colorido, perdimos el sol, estas enfermedades son epidémicasRenkli dünyamýzda yok güneþ kaybettik bu hastalýklar epidemik
Un programa diplomado como un microbio, aquí está el problema, holograma académicoMikropsa diplomalý bir program iþte problem burada akademik hologram
¿Cuántos kilogramos puede costar estos experimentos progresivos? Vamos, ¿teníamos un juramento?Kaç kilogram edebilir bu progressive deneyler hadi ordan andýmýzmý vardý
No elegimos el camino fácil, estos hielos se derretirán eventualmenteKarlý yoldan geçmeyi biz seçmedik bu buzlar eriyecektir elbet
Un día, las guerras con los mismos cuadros harán llorar, la espina y la rosa han llorado mucho en este jardín mundialBir gün gelir savaþlar ayný tablolarla aðlatýr diken ve gül çok aðlamýþ bu dünya bahçesinde
Estos ojos se nublan, la paz es mentira, si la guerra es real, no pelees, todos han llegado a un acuerdoDaðlanýr bu gözler barýþ yalan savaþsa gerçek savaþma gerzek anlaþmýþ herkes
Resiste, el cuchillo en tu cabeza, el fusil delante, el tanque, si la tumba es un sótanoDayanmýþ hançer kafanda mavzer önünde panzer mezarsa mahzen
Si supieras la catástrofe, no querrías, llega temprano, el ángel viene y se lleva la vida cuando no lloro...Felaketi bir bilsen istemezdin erken vakit gelir melek alýr caný ben aðlamazken...
Cuando no lloro, se abrió el telón, cayó mi máscara y sin llorarBen aðlamazken açýldý perde düþtü maskem ve aðlamazken
Todos están tristes, todos esperan algo bueno, en medio de la incertidumbreHerkes üzgün herkes elden bir þey gelir diye þþþ bekleyiþler
Hay mucho caos en el harén, vamos, diviértete mientras no lloro...Haremde curcunam çok hadi naþ ben aðlamazken...

Música: CezaMüzik : Ceza
Arreglos, Bajo: M. Can ErdoğanDüzenleme, Bass : M. Can Erdoðan
Coldhouse Studio EstambulColdhouse Studio Ýstanbul