Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 750

Med Cezir

Ceza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Med Cezir

Þair olmak isteyen bir gezgin
Yaþama hevesi kalmamýþ bir bezgin
Bezirganýn önde gideni zengin
Rengi kalmamýþ ki kiminin
Engin denizde lodosa yakalanan bir gemicinin
Yaþamý hep çetin, metanetin de sýnýrý var beyim
Kimisinin mutluluðu bir resim, kimisininki dört mevsim
Kelebeðin ömrüne bedel bir geleceðin
Getirecek hediyesi nedir ki ? bilemedim
Vay haline elekte elenenin
Hayata aðlamaklý baþlayan bu insanoðlu gördü geleceði
Bir dilim ekmeðin sonunda bedelinin de alýnacak olmasý gibi
Düþünenin
Düþenin de dostu olmamýþ ki batanýn olsun
Müttefik de belli deðil ittifak da
Mutlak mücadele kazanmak, zafere koþmak
Yenilince aðlamak, yenmek için hile yapmak
Her sonuçta pay kapmak dünya kuralý olmuþ
Taþtan bozma kalplerse hep kanla dolmuþ

[Nakarat]
Kanadýmý kýrdýlar uçamadým anne
Savaþa soktular koþturdum
Kalbini açamayan herkesin aklýna
Eðriyi doðruyu ben soktum
Sonbaharda dökülen yapraktým
Ýlkbaharda geri geldim ben
Aileme dostuma selamlar olsun
Gökkuþaðýndaki bir rengim ben
Kanadýmý kýrdýlar uçamadým anne
Savaþa soktular koþturdum
Kalbini açamayan herkesin aklýna
Eðriyi doðruyu ben soktum
Sonbaharda dökülen yapraktým
Ýlkbaharda geri geldim ben
Aileme dostuma selamlar olsun
Yaðmur sonrasý güneþim ben

Zamanda yolculuk beyinde meþgul edebilir
Fakat objektif olmaz
Zararý yoktur yararý olmadýðý gibi
Benliðinde kaybedilen her þey
Benliðinde kaybedilen her þey
Hesap masasýnda olabilir yalnýzken
Utanma aç kalbini gir topluma
Göster haydi kendini ve 'buradayým' de !
Savaþý kaybetme yürüme geriye, dönme
Bak ve ileriye ilerle
Hisset deliðe düþme, dönme deliye
Karaya boyanan adamýn boynuna ilmeði geçiren cellat'a
Biçare lanet - hayalet olana dek
Beklemek mi gerek acep ?
Çarký dönmemiþ ki feleðin gözünün yaþýna baksýn
Gözümün yaþýný alsýn
Kanýmý canýmý alsýn ancak canýmý yakmasýn
Azap çeken gönüllere, kül olan tüm kalplere yaðmur yaðsýn
Kalp daðlayan tüm eller kalpleriyle daðlansýn
Kalp karalayanlar yansýn

[Nakarat]
Kanadýmý kýrdýlar uçamadým anne
Savaþa soktular koþturdum
Kalbini açamayan herkesin aklýna
Eðriyi doðruyu ben soktum
Sonbaharda dökülen yapraktým
Ýlkbaharda geri geldim ben
Aileme dostuma selamlar olsun
Gökkuþaðýndaki bir rengim ben
Kanadýmý kýrdýlar uçamadým anne
Savaþa soktular koþturdum
Kalbini açamayan herkesin aklýna
Eðriyi doðruyu ben soktum
Sonbaharda dökülen yapraktým
Ýlkbaharda geri geldim ben
Aileme dostuma selamlar olsun
Yaðmur sonrasý güneþim ben

Koþturmak boþ durmaktan iyidir
Boþ durmak boþ koþmaktan yararlý
Hoþ tutmak gönlü, yas tutmaktan çok zormuþ
Yaþlanmak her dökülen yapraðýn arkasýndan aðlamak gibidir
Hayatta erken emeklilik seçim deðildir, kadere baðlýdýr
Yazgýdýr
Hayat ince bir çizgi, narin bir çalgýdýr
Yüzlerce yýl emek veren insanin
Hasat zamaný ölü tohumlarý mýdýr?
Her güne yeni umutlarla açýlan gözler
Yalanlarla aðlatýlan gözler
Dolanlarla aldatýlan gözler
Bir güzel sözle güler
Akýtýlan her damla ter yok oluþu engeller
Negatif deðillerse, art niyetli deðillerse eðer, bu böyle
Devam eder
Dilediðim her þey olmuyor
Çabalar bazen çok nafile
Nargilenin dumanýna benzer hayallerim
Sadece beni zehirler ve uçup gider
Kafileler gibidir insanlar
Bazen seni seyreder giderler
Herkes kendine paha biçmiþ
Bende karþýlýksýz bir çek
Emeklerim dostluktan yana, ama olmuyor !
Anneme sordum niçin böyle ???
Ama baktým o da aðlýyor

[Nakarat]
Kanadýmý kýrdýlar uçamadým anne
Savaþa soktular koþturdum
Kalbini açamayan herkesin aklýna
Eðriyi doðruyu ben soktum
Sonbaharda dökülen yapraktým
Ýlkbaharda geri geldim ben
Aileme dostuma selamlar olsun
Gökkuþaðýndaki bir rengim ben
Kanadýmý kýrdýlar uçamadým anne
Savaþa soktular koþturdum
Kalbini açamayan herkesin aklýna
Eðriyi doðruyu ben soktum
Sonbaharda dökülen yapraktým
Ýlkbaharda geri geldim ben
Aileme dostuma selamlar olsun
Yaðmur sonrasý güneþim ben

Med Cezir

Querer ser poeta un viajero
Sin deseo de vivir un desanimado
El líder de los comerciantes es rico
No queda color en algunos
Un marinero atrapado en la tormenta en el vasto mar
La vida siempre es dura, la paciencia tiene un límite, amigo
La felicidad de algunos es una imagen, la de otros es todo el año
El futuro vale la vida de una mariposa
¿Qué regalo traerá? No lo supe
Ay de aquel que es rechazado en el tamiz
Este ser humano que comienza a llorar por la vida vio el futuro
Como al final de un pedazo de pan, también se cobrará el precio
El que piensa
No ha sido amigo del que cae para que sea el hundido
No está claro quién es el aliado ni la alianza
La lucha absoluta es ganar, correr hacia la victoria
Llorar al perder, hacer trampas para ganar
En última instancia, obtener una parte es la regla del mundo
Si los corazones son de piedra, siempre están llenos de sangre

[Estribillo]
Me rompieron las alas, mamá, no pude volar
Me llevaron a la guerra y corrí
A aquellos que no pueden abrir su corazón
Les mostré la verdad y la mentira
Era una hoja que caía en otoño
En primavera regresé
Saludos a mi familia y amigos
Soy un color en el arcoíris
Me rompieron las alas, mamá, no pude volar
Me llevaron a la guerra y corrí
A aquellos que no pueden abrir su corazón
Les mostré la verdad y la mentira
Era una hoja que caía en otoño
En primavera regresé
Saludos a mi familia y amigos
Soy el sol después de la lluvia

Viajar en el tiempo puede ocupar la mente
Pero no es objetivo
No hay daño, no hay beneficio
Todo lo que se pierde en tu ser
Todo lo que se pierde en tu ser
Puede estar en la mesa de cálculo solo
No te avergüences, abre tu corazón y únete a la sociedad
¡Muéstrate y di '¡Aquí estoy!'!
No pierdas la guerra, no retrocedas, no vuelvas
Mira y avanza hacia adelante
Siente el agujero, no caigas en él, no vuelvas al loco
Al verdugo que pone la soga al cuello del hombre en tierra
Hasta que se convierta en un desdichado maldito - un fantasma
¿Es necesario esperar acaso?
La rueda no ha girado para que el destino vea las lágrimas
Que tome mis lágrimas
Que tome mi sangre, mi vida, pero que no lastime mi alma
Que llueva sobre los corazones que sufren, sobre todos los corazones convertidos en cenizas
Que los corazones que hieren se quemen

[Estribillo]
Me rompieron las alas, mamá, no pude volar
Me llevaron a la guerra y corrí
A aquellos que no pueden abrir su corazón
Les mostré la verdad y la mentira
Era una hoja que caía en otoño
En primavera regresé
Saludos a mi familia y amigos
Soy un color en el arcoíris
Me rompieron las alas, mamá, no pude volar
Me llevaron a la guerra y corrí
A aquellos que no pueden abrir su corazón
Les mostré la verdad y la mentira
Era una hoja que caía en otoño
En primavera regresé
Saludos a mi familia y amigos
Soy el sol después de la lluvia

Correr es mejor que estar inactivo
Estar inactivo es más útil que correr en vano
Mantener contento el corazón es más difícil que lamentar
Envejecer es como llorar por cada hoja caída
En la vida, la jubilación temprana no es una elección, está destinada
Es el destino
La vida es una línea fina, un instrumento delicado
¿Es la cosecha de un hombre que ha trabajado durante cientos de años semillas muertas?
Los ojos que se abren cada día con nuevas esperanzas
Los ojos que son llorados con mentiras
Los ojos que son engañados con trucos
Sonríen con una palabra amable
Cada gota de sudor derramada evita la desaparición
Si no son negativos, si no son malintencionados, así es
Continúa
No todo lo que deseo se cumple
A veces los esfuerzos son en vano
Mis sueños son como el humo de una pipa
Solo me envenenan y se van volando
Las personas son como caravanas
A veces te observan y se van
Cada uno valora su propio precio
Y yo tengo un cheque sin fondos
Mis esfuerzos son por amistad, ¡pero no funciona!
Pregunté a mi madre ¿por qué así?
Pero vi que ella también lloraba

[Estribillo]
Me rompieron las alas, mamá, no pude volar
Me llevaron a la guerra y corrí
A aquellos que no pueden abrir su corazón
Les mostré la verdad y la mentira
Era una hoja que caía en otoño
En primavera regresé
Saludos a mi familia y amigos
Soy un color en el arcoíris
Me rompieron las alas, mamá, no pude volar
Me llevaron a la guerra y corrí
A aquellos que no pueden abrir su corazón
Les mostré la verdad y la mentira
Era una hoja que caía en otoño
En primavera regresé
Saludos a mi familia y amigos
Soy el sol después de la lluvia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ceza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección