Rock Cidadão

Rock Ciudadano

Rock Cidadão

Nena, voy a cantar este rock para ver si logro que entiendasBaby vou cantar este rock pra vê se faço você entender
No sirve de nada venir con una idea nueva, no me vas a convencerNão adianta vir com uma ideia nova você não vai me convencer
No quiero ser vegetariano ni probar algo nuevo sexualEu não quero se vegetariano tão pouco algo novo sexual
Solo quiero disfrutar del buen y viejo rock and roll tomando una cerveza fríaEu só quero curtir o bom e velho rock and roll tomando uma cerveja gelada
No me importa si para ti la vaca es sagradaA mim não interessa se pra você a vaca é sagrada
Y tampoco aceptaré que Jesús dicte reglas en casaE também não vou aceitar Jesus dita regras la em casa

Nena, nunca me invites a correr temprano por la mañana en la playaBaby nunca me convide pra correr de manha cedo na praia
Tampoco voy al gimnasio ni juego fútbol en la plazaTambém não entro em academia e não jogo bola na praça
Conozco un ejercicio mucho más placentero, del tipo que relaja y es muy placenteroConheço um exercício bem + gostoso do tipo q relaxa e muito prazeroso
Si quieres, te lo muestro, acordamos un día y vamos al cineSe você quiser eu lhe mostro agente marca um dia pega um cineminha
Pero yo soy de la época en que un hombre era un hombre y una buena película era Duro de Matar+ Eu sou do tempo que homem era homem e filme bom era duro de matar
No vengas con películas intelectuales que se sabe a dónde quieren llegarE não me venha filminho cabeça que se sabe onde quer chegar

Nena, estoy harto de ver un montón de fotos sensacionalistasBaby eu to de saco cheio de ve um monte de foto sensacionalista
Intentando quitarme el apetitoTentando me tirar o apetite
No estoy loco, no salto en bungee jumping ni nado en playas con tiburonesEu não sou loco eu não pulo de budjumping nem nado em praia com tubarão
Para mí, lo dulce tiene azúcar y un buen filete viene con colesterol+ Doce pra mim tem açúcar e um bife bom vem com colesterol
Sé que no sirve de nada este parloteo, no tiene conclusiónSei que não adianta nada esse lero lero não tem conclusão
Así que hagamos una apuesta y pongamos punto final a esta discusiónEntão vamos fazer uma aposta e por um ponto final nesta discussão
Quien de los dos muera primeroQuem de nos morrer primeiro
Vuelve para decir que el otro tenía razónVolta pra dizer que o outro tinha razão