Canta Belém

Canta Belém

Canta Belém

Ahogaron al ahogado, ah, ahAfogaram o afogado, ah, ah
María, ¿dónde está mi ganado? Ah, ahMaria cadê meu gado? Ah, ah
Vine desde mi sertón, sí vineEu vim lá do meu sertão, eu vim sim
Vine más que nada por el olor a PatchouliEu vim mais foi pelo cheiro, do Patchouli

Niño indígena, aquí canto en coro, en este arroyoCurumim ai coro canto, nesse igarapé
Oxalá, padre de mis santos, te hago una feOxalá pai dos meus santos, faço-lhe uma fé
Luego envío unas banderas, para tiDepois mando umas bandeiras, para ti
Niño indígena, aquí canto en coro, canta niño indígenaCurumim ai coro canto, canta curumim

Canta, canta BelémCanta, canta Belém
Quien canta siempre encantaQuem canta sempre encanta
Tú encantas muy bienTu encantas muito bem
Canta Belém, canta para míCanta Belém, canta pra mim
En el Fuerte del Castillo, en la Feria del AçaíNo Forte do Castelo, na Feira do Açaí

Tu mirada es timonel, tu luna en ti no daTeu olhar é timoneiro, teu luar em ti não dá
Tienes el olor de los mangos, eres encanto GuajaráTens o cheiro das mangueiras, és encanto Guajará
Te busco en cada rostro que de gusto ríeTe procuro em cada rosto, que de gosto ri
Niño indígena, aquí canto en coro, canta niño indígenaCurumim ai coro canto, canta curumim