Será Que Eu Pequei?

¿Acaso Pequé?

Será Que Eu Pequei?

Como los ríosComo as águas dos rios
Pasiones violentasViolentas paixões
No te burles así de míNão zombe assim de mim
Con cariñoCarinhosamente eu
No encuentro razonesNão encontro razões
Para tus frívolosPara os seus levianos
Momentos de serMomentos de ser
Te llevo en mi espaldaTe carrego nas costas
Como la cruzComo a cruz
¿Acaso pequé?Será que eu pequei?

Ay, qué emoción tan sencillaAi, que singela emoção
El corazón duele solo de pensarO coração dói só de pensar
Que ya no cuidas de míQue não cuidas mais de mim
Y los caminos perdidos por tiE os caminhos perdidos por ti
No sé a dónde voyNem sei aonde vou
Pesadillas, insomniosPesadelos insônias
Ilusiones realesReais ilusões
Pensamientos se propagan delante de tiPensamentos propagam diante de ti
Ya ni séJá nem sei

¿Qué vendrá?O que virá?
Solo tú mismoSó você mesmo
Dios mío, mediráMeu Deus, medirá
Cuál será el límiteQual será o limite
Que el amor me permite aguantarQue o amor me permite, aguentar

No voy a negarNão vou negar
Tantas veces intenté liberarmeTantas vezes eu tentei, me libertar
Mi mayor desengañoMeu maior desengano
Es no poder vivirÉ não poder viver
Sin amarteSem te amar