Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.347

Ano Lectivo 2014

CFKAPPA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ano Lectivo 2014

Uma lição importante
Acaba por ser
Aprender a ignorar
Ignorar o que te faz mal
Ignorar rótulos
Ignorar exigências de ignorantes
Daí crescemos e
Vemos que não adianta dar ou ouvido a tudo
Não dá para intervir em todo tipo de conflitos
Nem todos que se sentem no direito de nos julgar
Estiveram lá no principio
Alias, se calhar nem nos conhecemos
Eles tratam o artista como um animal de
Estimação
Que obedece as suas exigências
E que não pode sair da sua zona de conforto
Que tem de ter um rótulo
Que tem de entrar em conflito sangrento com
Outros
Da mesma espécie, para sua própria diversão
Para amanhã terem o que comentar
Para ter alguém, para apoiar, nesse circo

As vezes acho, que há cá um problema de
Comunicação
Eles acham que os sons que eu faço é para
Mendigar a atenção
Ou se calhar ser o melhor da nação
Como outros da faixa etária procurar afirmação
Mas não
Já fui de ouvir e ligar a comentários
Perder tempo no Facebook, a debater com
Otários
Que nada iriam me ajudar a me tornar
Milionário
Suficiente para poder dar aos meus pais o
Necessário
Suficiente pra lhes ver sorrir
Sei que o dinheiro não é tudo mas dói lhes ver a
Acordar cedo e saber que é pra mim
Dividi cama, family quase sem money
E hoje antes do 25, tenho um quarto em Miami
Não quero dizer que cheguei longe, my nigga
Só quero entender então porquê que hoje, my nigga
Terei de ligar a opiniões, my nigga
Se quando eu chorei nem sabia o teu nome, my
Nigga
Então me diz onde é que tavas
Quando eu era um mero cfkappa?
Um puto sonhador
As espera que o produtor
Reconhecesse o valor e mais nada
A imitar o kadaff em frente ao espelho
Ter como única plateia um dos meus irmãos mais
Velhos
E hoje perguntam por quê que eu menciono o
Kratos?
Por quê que eu menciono kratos?
Deixa só entender, a vossa pergunta é o porquê
Que eu menciono tanto o kratos?
Antes de sair do quarto era só kratos e só kratos
Não existia nenhum de vós para me ouvir além do
Kratos
E hoje digo quantos kratos eu quiser
Kratos, kratos, kratos, já foram 10 vezes
Estás a ver?
Não vou ser fantoche podem falar mal de mim
Vocês não sabem o que eu vivi
Não espero que tenham pena
Só espero que valha a pena
Não deve ser por acaso
Que os melhores rappers do game já me deram um aplauso
Continuo porque sei com um proposito
Pegaram na sua confiança e fizeram-me um
Depósito
Pegaram na sua confiança e fizeram-me um
Depósito

E quando crescemos que vemos
Existem pessoas que vão fazer de tudo para nos
Mandar pra baixo
Tudo que for preciso para nos desestabilizar a
Mente
E se tu ligares, tu vais cair
Tal como eles querem que tu caias

Yeah, dizem que uma boa parte dos rappers em
Angola não me gostam
Olha a minha cara de preocupado
Só para mostrar que estou preocupado
Até meti a língua fora
O amor no que eu faço é imperativo e interativo
Meu rap alternativo de certa forma é intera a
Ativo
Quero ter arquivos no sucesso que eu não tive
Apenas se eu for relativo
A me servir como incentivo
Não peço que gostes do meu rap
Eu peço que respeites o meu rap nigga
Se não gostas não pegues no meu rap
Esquece o rap
Vai a procura do teu rap nigga
Eu sei que isso não é para sempre
A qualquer momento largo
Cotas diziam que rap é para delinquente
Hoje pais de família pagam para me ver actuar
Num palco
Eu vi um miudo cujo palco era quarto
E depois de um show no quarto, eu mesmo criava
Aplausos
Hoje peço e agradeço, mesmo quando eu não
Venço
Não esquece que não tem preço, todos que me têm apreço
Que o sucesso não me cegue mas me siga
Que a sede de vencer não se sesse mas persiga
O excesso de sossego ergue sempre a minha vida
Que 2014 seja o ano desse nigga
O ano desse nigga
O ano desse nigga
O ano desse nigga
O ano desse nigga
Seja o ano desse nigga
O ano desse nigga
O ano desse nigga
O ano desse nigga
O ano desse nigga
Que 2014 seja o ano desse nigga!

2014 School Year

An important lesson
Ends up being
Learning to ignore
Ignore what harms you
Ignore labels
Ignore demands of ignorants
That's how we grow and
Realize it's pointless to listen to everything
Can't intervene in every conflict
Not everyone who feels entitled to judge us
Was there at the beginning
Actually, maybe we don't even know each other
They treat the artist like a
Pet
That obeys their demands
And can't leave their comfort zone
That has to have a label
That has to engage in bloody conflict with
Others
Of the same species, for their own amusement
So they have something to talk about tomorrow
To have someone to support in this circus

Sometimes I think there's a communication problem here
They think the sounds I make are to
Beg for attention
Or maybe to be the best in the nation
Like others of the same age seeking affirmation
But no
I used to listen and pay attention to comments
Waste time on Facebook, debating with
Fools
Who wouldn't help me become
A millionaire
Enough to be able to give my parents the
Necessary
Enough to see them smile
I know money isn't everything but it hurts to see them
Wake up early and know it's for me
Shared bed, family almost without money
And today, before 25, I have a room in Miami
I don't want to say I've come far, my nigga
I just want to understand why today, my nigga
I'll have to pay attention to opinions, my nigga
If when I cried I didn't even know your name, my
Nigga
So tell me where were you
When I was just cfkappa?
A dreaming kid
Waiting for the producer
To recognize the value and nothing else
Imitating kadaff in front of the mirror
Having only one of my older brothers
As the audience
And today they ask why I mention
Kratos?
Why do I mention Kratos?
Just let me understand, your question is why
I mention Kratos so much?
Before leaving the room it was only Kratos and only Kratos
None of you existed to listen to me besides
Kratos
And today I say as many Kratos as I want
Kratos, Kratos, Kratos, it's been 10 times
You see?
I won't be a puppet, they can speak ill of me
You don't know what I've lived through
I don't expect you to feel sorry for me
I just hope it's worth it
It must not be by chance
That the best rappers in the game have already applauded me
I continue because I know with a purpose
They took their confidence and made a
Deposit
They took their confidence and made a
Deposit

And when we grow up we see
There are people who will do everything to
Bring us down
Everything necessary to destabilize our
Mind
And if you listen, you'll fall
Just as they want you to fall

Yeah, they say a good part of the rappers in
Angola don't like me
Look at my worried face
Just to show that I'm worried
I even stuck my tongue out
The love in what I do is imperative and interactive
My alternative rap in a way is entirely
Active
I want to have archives of success I didn't have
Only if I'm relative
To serve as an incentive
I don't ask you to like my rap
I ask you to respect my rap, nigga
If you don't like it, don't touch my rap
Forget the rap
Go look for your rap, nigga
I know this isn't forever
At any moment I'll let go
Old folks used to say rap is for delinquents
Today family men pay to see me perform
On stage
I saw a kid whose stage was his room
And after a show in the room, I created my own
Applause
Today I ask and thank, even when I don't
Win
Don't forget it's priceless, all those who appreciate me
May success not blind me but follow me
May the thirst for victory not cease but pursue me
Excessive tranquility always lifts my life
May 2014 be the year of this nigga
The year of this nigga
The year of this nigga
The year of this nigga
The year of this nigga
Be the year of this nigga
The year of this nigga
The year of this nigga
The year of this nigga
The year of this nigga
May 2014 be the year of this nigga!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CFKAPPA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección