Fête Masquée

Masquerade Party

Chaque nuit on doit attendreEvery night we gotta wait
S'attendre au pire à notre réveilExpect the worst in our wake
Quand on est tous coincés au sommet de l'espaceWhen we're all stuck in the highest point of outer space
Tout n'est pas ce qu'il sembleEverything's not what it seems
Nageant dans l'incertitudeSwimming with uncertainty
Et le sang innocent continue de couler (ah)And innocent blood keeps on bleeding out (ah)

(Appelle, appelle, appelle une réunion) c'est une urgence paranormale(Call a call a call a meeting) it's a paranormal emergency
(Ils ne veulent pas de salutations) veulent nos têtes sur un pieu, ils nous laissent pas tranquilles(They don't want no greetings) want our heads on a pike, it won't let us be
(Viens, le karma pourrait être bon pour nous) si on neutralise la scène de crime(Come on, karma could be good to us) if we neutralize the murder scene
Faut trouver la source de tout çaGotta find the source of it all
Car essayer de vivre comme on peut'Cause try to live as we might

La mort marche parmi nousDeath walks among us
Homicide surnaturel parmi nousSupernatural homicide among us
Ça pourrait être toi, ça pourrait être moi, dans cette équipeCould be you, could be I, among this crew
On ne peut pas comprendre ce qu'on doitWe cannot fathom what we're due
Un par un on rencontre notre destin, destin, destin, destin, destinOne by one we meet our doom, doom, doom, doom, doom
Cette fête masquée va-t-elle se terminer bientôt ?Is this masquerade party over soon?

Pas même proche, mais bonNot even close, but hey

On n'est pas vraiment morts encore (hein ?)We're not really dead yet (right?)
Je sais que c'est une victoire creuseI know it's a hollow victory
Parce que certains d'entre nous sont morts, donc (je)'Cause some of us are dead, so (I)
Je suppose qu'on pourrait aussi bien l'êtreI guess we might as well be
Mais ce que j'essaie de dire c'estBut what I'm tryna say is
Même si on est tous suspectsEven though we're all sus
On ne devrait pas faire de chichiWe shouldn't make no fuss
Même s'ils sont coincés avec nousEven though they're stuck with us
Jusqu'à ce qu'ils nous fassent exploser en pus (beurk)Until they blow us all up into pus (ew)

Je ne sais pas où je vais avec ça, maisI don't know where I'm going with this, but
Essayer de vivre comme on peutTry to live as we might

La mort marche parmi nousDeath walks among us
Homicide surnaturel parmi nousSupernatural homicide among us
Ça pourrait être toi, ça pourrait être moi, dans cette équipeCould be you, could be I, among this crew
On ne peut pas comprendre ce qu'on doitWe cannot fathom what we're due
Un par un on rencontre notre destin, destin, destin, destin, destinOne by one we meet our doom, doom, doom, doom, doom
Cette fête masquée va-t-elle se terminer bientôt ?Is this masquerade party over soon?

Ha-ah, ahHa-ah, ah

(Appelle, appelle, appelle une réunion) je t'ai vu avec ce corps, ne me mens pas(Call a call a call a meeting) saw you with that body, don't go lyin' to me
(Ils ne veulent pas de salutations) montre-toi déjà et laisse-nous tranquilles(They don't want no greetings) show yourself already and let us be
(Viens, le karma pourrait être bon pour nous) bon d'être en vie, je n'arrive pas à y croire(Come on, karma could be good to us) good to be alive, I can't believe
Je dois trouver la source de tout çaI gotta find the source of it all
Car essayer de vivre comme on peut'Cause try to live as we might

La mort marche parmi nousDeath walks among us
Homicide surnaturel parmi nousSupernatural homicide among us
Ça pourrait être toi, ça pourrait être moi, dans cette équipeCould be you, could be I, among this crew
On ne peut pas comprendre ce qu'on doitWe cannot fathom what we're due
Un par un on rencontre notre destin, destin, destin, destin, destinOne by one we meet our doom, doom, doom, doom, doom
Cette fête masquée est-elle finie ?Is this masquerade party over?
La mort marche parmi nous (oh non)Death walks among us (oh, no)
Homicide surnaturel parmi nous (c'est juste derrière moi, n'est-ce pas ?)Supernatural homicide among us (it's right behind me, isn't it?)
Ça pourrait être toi, ça pourrait être moi, dans cette équipeCould be you, could be I, among this crew
On ne peut pas comprendre ce qu'on doitWe cannot fathom what we're due
Un par un on rencontre notre destin, destin, destin, destin, destinOne by one we meet our doom, doom, doom, doom, doom
Cette fête masquée va-t-elle se terminer bientôt ?Is this masquerade party over soon?