The Speed in My Soul

La Vitesse dans Mon Âme

The Speed in My Soul

Dans la lumière du jourIn the daylight
Je vais aller viteGonna go fast
Faut battre le feu rougeGotta beat the red light
Pas de temps à perdreAin't no time lapse
Dans la nuitIn the night time
Je vais continuerI'ma keep on
À courir après les étoiles filantes jusqu'à l'aubeRacing the shooting stars til the dawn

On peut être amis, mais je ne ferai pas équipeWe can be friends, but I won't team up
Si tu veux venir, essaie de suivre le rythmeIf you wanna come along, then try to keep up
Je suis le plus rapide, je suis le plus rapide vivantI'm the fastest, I'm the fastest alive
Pas besoin de pratiqueNeed no practice
Si tu insistes, je suis un menteurIf you insist I'm a liar

Alors, que dirais-tu de me regarder maintenant ?How's about you watch me now?
Je vais te prouver que tu as tort en un battement de cœurI'll prove you wrong in a heartbeat
Je ne vais jamais te dire commentNever gonna tell you how
La vitesse coule dans mes veinesSpeed just runs through my bloodstream
Ouais !Yeah!

Je ne peux même pas l'expliquerI can't even explain it
Mais je sais que je ne vais jamais arrêter ce sentimentBut I know I'll never stop this feeling
La vitesse dans mon âmeThe speed in my soul
La vitesse dans mon âmeThe speed in my soul
Et je ne peux même pas la contenirAnd I can't even restrain it
Alors je vais continuer, continuer à courirSo I'm gonna keep, keep on running
La vitesse dans mon âmeThe speed in my soul
Et rien ne va m'arrêterAnd nothing's gonna stop me
Je vais continuer à courir, oh !I'ma keep on running, oh!

(Courir, courir, woah, je cours(Running, running, woah, I'm running
Courir, courir, woah, je coursRunning, running, woah, I'm running
Courir, courir, woah, je cours.)Running, running, woah, I'm running.)

Je ne peux même pas me détendre ou me reposerI can't even chill or rest
Parce que je ne peux même pas voir la finCuz I can't even see the end
Mon voyage est éternelMy journey is forever
C'est ma vie, je ferai ce que je veuxIt's my life, I'ma do whatever

Peut-être que je pourrais prendre une pauseMaybe I could take a respite
Écouter une berceuseList'nin' to a lullaby
Ou peut-êtreOr maybe
Peut-être que je n'essaierai même pasMaybe I won't even try

Alors, que dirais-tu de me regarder maintenant ?So how's about you watch me now?
Je vais te prouver que tu as tort en un battement de cœurI'll prove you wrong in a heartbeat
Je ne vais jamais te dire commentNever gonna tell you how
La vitesse coule dans mes veinesSpeed just runs through my bloodstream

Je ne peux même pas l'expliquerI can't even explain it
Mais je sais que je ne vais jamais arrêter ce sentimentBut I know I'll never stop this feeling
La vitesse dans mon âmeThe speed in my soul
La vitesse dans mon âmeThe speed in my soul
Et je ne peux même pas la contenirAnd I can't even restrain it
Alors je vais continuer, continuer à courirSo I'm gonna keep, keep on running
La vitesse dans mon âmeThe speed in my soul
Et rien ne va m'arrêterAnd nothing's gonna stop me
Je vais continuer à courir, oh !I'ma keep on running, oh!

(Courir, courir, woah, je cours(Running, running, woah, I'm running
Courir, courir, woah, je coursRunning, running, woah, I'm running
Courir, courir, woah, je cours.)Running, running, woah, I'm running.)

Je ne peux même pas l'expliquerI can't even explain it
Mais je sais que je ne vais jamais arrêter ce sentimentBut I know I'll never stop this feeling
La vitesse dans mon âmeThe speed in my soul
La vitesse dans mon âmeThe speed in my soul