Café Com Leite Morena? Não, Obrigado!

¿Café con Leche Morena? ¡No, Gracias!

Café Com Leite Morena? Não, Obrigado!

Epa morena, felicidades,E aí morena, meus parabéns,
Descortés te dejé de lado,Mal-educado eu te deixei de lado,
Y el agradecimiento que tanto esperé,E o obrigado que tanto esperei,
Se llevó mi foto y la fe que deposité!Levou minha foto e a fé que eu botei!

Pero soy una culebrita,Mas eu sou mesmo uma cobrinha,
Y en la cocina soy fiera,E sou ferinha é na cozinha,
Y si no eres de mi grupito,E se não for da minha turminha,
Te trato mal, soy un nazistita!Te trato mal sou um nazistinhaa!

Ya fui a la tienda, ya probé,Já fui na loja, já experimentei,
Más de mil veces te cuestioné,Mais de 1000 vezes já te questionei,
No me decido, tan indeciso,Não me decido to indeciso,
¡Tu plantita es lo que necesito!A tua plantinha é o que eu preciso!

¡Y voto No! La embalona,E voto Não! A embalona,
Soy muy tonto, me hago el listo,Sou muito paia, dou de malandrona,
Solo habla tonterías y quiere que acepte,Só fala merda e quer que eu aceite,
¡No vale la pena, es Café con Leche!Ela não vale, é Café com Leite!

¡No agarro nada, soy pelecona!Não pego nada, sou pelegona!
¡Pero en el Orkut me hago la guapa!Mas no Orkut pago de gatona!
¡Y falto a clases para ir al bar!E mato aula pra ir no bar!
¡Soy el Rui Chapéu del billar!Eu sou o Rui Chapéu do bilhar!

Los viernes voy a la fiesta,Na sexta-feira eu vou pra balada,
Me hago la fina pero no tengo nada,Pago de paty mas eu não tenho nada,
Huí de casa, no soy cualquiera,Fugi de casa não sou uma qualquer
¡Pedí un Sony, me dieron un CCE!Pedi um Sony, ganhei um CCE!

Te critiqué, también te condené,Eu critiquei, também te condenei,
Y de monjita siempre fingí,E de freirinha sempre encenei,
Digo que no, pero en Ribeirão,Falo que não mas em Ribeirão,
¡No resistí, me dejé llevar por la moda del verano!Não resisti embalei na moda do verão!

¡Aaaaaaaaaaaaa!Aaaaaaaaaaaaa!
¡Aaaaaaaaaaaaa!Aaaaaaaaaaaaa!
¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Es que no sé si entendiste,É que eu não sei se você entendeu,
O si la canción te comprometió,Ou se a canção aqui te comprometeu,
Encuentra a alguien que te acepte mejor,Ache alguém que melhor te aceite,
¡Para mí son todos Café con Leche!Pra mim são todos Café com Leite!