Empty

Vacío

Empty

Otro día sin colorAnother colorless day
Nubes negras esconden el cielo gris (otro día sin color)Black clouds hide the gray sky (another coloress day)
Viento frío que sopla (nubes oscuras esconden)Cold wind that blows (dark clouds hide)
Brisa suave bailandoGentle breeze dancing
A través de la ventana (el cielo gris el viento frío sopla)Across the window (the gray sky the cold wind blows)
Incapaz de soñar (brisa suave bailando a través de la ventana)Unable to dream (gentle breeze dancing across the window)
Sin rumbo, sin hogar (incapaces de soñar seguimos adelante solo siguiendo un camino vacío a través de la oscuridad)Aimless, homeless (unable to dream we keep going just following an empty path through the dark)
Solo siguiendo un camino vacío a través de la oscuridad (pero... ¿Podríamos volver a creer?)Just following an empty path through the dark (but we... We could be able to belive again?)

PeroBut
Si me hubieras dado tu mano tal vez podríamos haber vuelto a creerIf you had given me your hand maybe we could’ve been able to believe again
Y bailar librementeAnd dance freely
No he estado durmiendo bienHave’nt been sleeping well
Hablo con las paredes y nadie responde mis llamadasI talk to the walls and nobody answer my calls

Seis, siete, ochoSix, seven, eight
Dicen los bailarinesThe dancers say
Tres númerosThree numbers
Dos para no estar soloTwo for not being alone
Tres para poder hablarThree so we can talk
Algunos son grandesSome are bigger
Algunos son pequeñosSome are small
Al menosAt least
No importaIt doesn’t even matter
Si se trata de tres días o tres nochesIf it’s about three days or three nights
Ya que la noche es parte del día pero el día no es parte de la nocheSince the night is part of the day but the day isnt part of the night

Si me hubieras dado tu mano tal vez podríamos haber vuelto a creerIf you had given me your hand maybe we could’ve been able to believe again
Y bailar librementeAnd dance freely
No he estado durmiendo bienHave’nt been sleeping well
Hablo con las paredes y nadie responde mis llamadasI talk to the walls and nobody answer my calls

Los días sin colorThe colorless days
Donde las nubes negras esconden el cielo grisWhere the black clouds hide the gray sky
(Viento frío que sopla)(Cold wind that blows)
Brisa suave bailando a través de la ventanaGentle breeze dancing across the window
Incapaces de soñarUnable to dream
Solíamos irWe used to go
Sin rumboAimless
Sin hogarHomeless
Solo siguiendo un camino vacío a través de la oscuridadJust following an empty path through the dark