Tio Marley e Eu

Tío Marley y Yo

Tio Marley e Eu

Tío Marley me contóTio Marley me contou
Que la gente hoy en díaQue as pessoas hoje em dia
Tiene pocos momentos de alegríaTem poucos momentos de alegria

El reggae viene del almaO reggae vem da alma
Que busca amor y pazQue busca amor e paz
En la vidaNa vida
Que es bonitaQue é bonita

Tío Marley levantóTio Marley levanto
La bandera de la uniónA bandeira da união
Para ser rasta de corazónPara sermos rasta de coração
Tío Marley esparcióTio Marley espalho
Palabras de amorPalavras de amor
Vamos a ser felicesVamos ser felizes
Donde seaAonde for

Sí, otro guerrero nos dejóÉ, mais um guerreiro nos deixou
A los 36, Bob Marley eternizóAos 36, Bob Marley eternizou
Pero sus mensajes están guardadosMas suas mensagens estão guardadas
Paz para toda JamaicaPaz para toda a Jamaica
Fe para quien quiera vencerFé para quem que vencer
Enfrentar la barrera que nos imponeEncarar a barreira que ela nos traz

Pido que tengan pacienciaPeço que tenham paciência
No practiquen la violenciaNão pratiquem a violência
Vamos a respetarVamos respeitar
Las palabras que Bob quiso llevarAs palavras que Bob quis levar
Vamos a hacer nuestras unionesVamos fazer nossas uniões

No distanciando las nacionesNão distanciando as nações
Condeno la guerraCondeno a guerra
Porque con ellaPois com ela
El pueblo sufreO povo sofre
En la violencia extremaNa violência extrema