Zé

Yogui

Zé

El zapato está desperdiciando
O zé o sapato tá gastando
El día está despejando
O dia tá clareando
Tu sombrero incluso se mojó
Seu chapéu até molhou
Joe siente que llovizna fría
O zé sente esse garoa fria
Y “tú” en bohemia zé
E "ocê" na boemia zé
Ir a dormir en el pasillo
Vai dormir no corredor

Sí, hoy pensé en mi vida
Pois é, hoje eu pensei na minha vida
Hoy toqué esa herida
Hoje eu mexi nessa ferida
Y vi que el juego ha terminado
E eu vi que o jogo acabou

Pero, ¿de qué estás hablando?
Mas zé ô zé, do que você tá me falando
Si la vida acaba de empezar
Se a vida só tá começando
Y “tú” ya se tambaleó
E "ocê" já cambaliou

¿Sabes qué, Joe, por qué no te quedas en la cabeza?
Quer saber o zé, por que "ocê" não fica na sua?
Mi camino es la calle
A minha estrada é a rua
Es beber para vivir y matar
É beber viver e matar
Zé o zé, que “tú” sólo sabes de la telenovela
Ô zé o zé, que "ocê" só sabe da novela
Y para la cortina en una celda
E pois cortina em uma cela
¡Y no te salgas del sofá!
E não arreda do sofá!

¿Qué quieres decir? Siempre he sido tu compañera
O que zé? Eu sempre fui seu companheiro
Desde siempre la primera
Desde sempre o primeiro
¡Baja el arma!
Bota essa arma no chão!
No olvides quién soy
Ô zé ô zé ocê não esquece quem sou eu
Mi nombre es igual al tuyo
Meu nome é zé igual ao teu
De la misma carne el mismo pan
Da mesma carne o mesmo pão
Dos de una manera más que hermano
Dois em um bem mais que irmão