Flores de Plástico

Flores de Plástico

Flores de Plástico

Es asíÉ sim
No siempre esNem sempre é
La misma danzaA mesma dança
Al finalNo fim
El viento siempre trae cambiosO vento sempre traz mudança
Para míPra mim
Fácil era vivir como un niñoFácil era viver igual criança
Despertar para soñar queriendo conquistar el mundoAcordar pra sonhar querendo o mundo ganhar
Nunca perder el brillo y la esperanzaJamais perder o brilho e a esperança

Pero en un abrir y cerrar de ojosMas num piscar de olhos
Todo cambióTudo mudou
Mi bocaMinha boca
Mi risaMeu riso
Todo en mi ser se callóTudo em meu ser se calou
Solo camina, solo vagaSó anda, só vaga
Solo come y nada másSó come e mais nada
Ya despierta durmiendo y aún tiene sueñoJá acorda dormindo e ainda tem sono
Y la mente ya está en domingoE cabeça já tá lá no domingo

Amores prefabricadosAmores pré- fabricados
¿Flores de plástico y qué más viene?Flores de plástico e o que vem mais!?
Niñas de doce añosMeninas de doze anos
Sufriendo por amorSofrendo de amor
¿Dónde están sus padres?Onde estão seus pais!?
Si la gracia siempre está en lo viejoSe a graça tá sempre no velho
Voy a dar marcha atrásVou dar marcha à ré
Voy a retrocederVou voltar pra trás
Este mundo está lleno de locosDe doido esse mundo tá cheio
Queriendo algo ahora y luego no másQuerendo algo agora e depois não mais

Pero quién soy yo para hablarMas quem sou eu pra falar
La ra la raLa ra la ra

Dame el remedio amargoMe dê o remédio amargo
Ese que me distraeAquele que me distrai
¿Cuándo me di cuentaQuando foi que me deparei
De esta gente apostandoCom essa gente apostando
En quién se queda y quién se va?Em quem fica e quem vai
Como todo es una sola cosaComo tudo é uma coisa só
No hay nadie que merezca lástima, no hay que tener compasiónNão tem nenhum coitadinho não tem que ter dó
Sino hacer de este mundo tuyoMas sim fazer deste teu mundo
De este mundo tuyo un lugar mejorDeste teu mundo um lugar melhor

Amores prefabricadosAmores pré-fabricados
¿Flores de plástico y qué más viene?Flores de plástico e que vem mais?
Niñas de doce añosMeninas de doze anos
Sufriendo por amorSofrendo de amor
¿Dónde están sus padres?Onde estão seus pais?
Si la gracia siempre está en lo viejoSe a graça tá sempre no velho
Voy a dar marcha atrásVou dar marcha à ré
Voy a retrocederVou voltar pra trás
Este mundo está lleno de locosDe doido esse mundo tá cheio
Queriendo algo ahoraQuerendo algo agora
Y luego no másE depois não mais

Pero quién soy yo para hablar?Mas quem sou eu pra falar?
¿Quién soy yo para hablar?Quem sou eu pra falar
Primero tengo que aprenderPrimeiro tenho que aprender
A tocar esta guitarra míaEsse meu violão tocar
¿Quién soy yo para hablar?Quem sou eu pra falar?
¿Quién soy yo para hablar?Quem sou eu pra falar?
Primero tengo que aprenderPrimeiro tenho que aprender
A tocar esta guitarra míaEsse meu violão tocar