On the Road

En el camino

On the Road

54 minutos para el viernes54 minutos pra sexta-feira
Un saxofón indomable retumbaTroveja um sax indomável
En la vieja multiusos de AttackNa velha multiuse da Attack
Brillan las luces del módemBrilham as luzes do modem
Salpicado de cervezaRespingado de cerveja
Hace tanto frío que no dejo de pensar en coñacFaz tanto frio que eu não paro de pensar em conhaque

44 minutos para el viernes44 minutos pra sexta-feira
El trío de Bill Evans hace temblarThe Bill Evans trio fazem tremer
Las ventanas y el estanteAs janelas e o rack
Me esparzo en la silla de maderaEsparramo-me pela cadeira de madeira
Y en un teletransporte voy a la parte trasera del Hudson con Sal y Dean MoriartyE num teletransporte vou pra traseira do Hudson com Sal e Dean Moriarty
Con Sal y Dean MoriartyCom Sal e Dean Moriarty
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!Sim! Sim! Sim! Sim!

33 minutos para el viernes33 minutos pra sexta-feira
El perro de la vecina atractivaO cachorro da vizinha gostosinha
Allá abajo ladraLá no térreo late
Abro por aburrimiento la neveraAbro por tédio a geladeira
Y encuentro la últimaE encontro a derradeira
Luces de navidad aún parpadean en ese otro edificioPiscas de natal ainda piscam lá naquele outro prédio

23 minutos para el viernes23 minutos pra sexta-feira
Los hombres de la ley ya desfilanOs homens da lei já desfilam
En sus trajes caquiEm seus trajes cáqui
Con tijeras afiladas salen a cortar aletasCom tesouras afiadas saem pra cortar nadadeiras
De niños que se drogan escondidos para no morir de aburrimientoDe crianças que se drogam escondidas para não morrer de tédio

Vi que mi vida era una vasta página vacía y brillanteEu vi que minha vida era um vasta página vazia e brilhante
Vi que mi vida era una vasta página vacía y brillanteEu vi que minha vida era um vasta página vazia e brilhante
Vi que mi vida era una vasta página vacía y brillanteEu vi que minha vida era um vasta página vazia e brilhante
Vi que mi vida era una vasta página vacía y brillanteEu vi que minha vida era um vasta página vazia e brilhante
Vacía y brillanteVazia e brilhante
Vacía y brillanteVazia e brilhante
Vacía y brillanteVazia e brilhante
Vacía y brillanteVazia e brilhante