Reggae do Ulisses

Reggae de Ulises

Reggae do Ulisses

Vagabundos excéntricosVagabundos excêntricos
Puros lirios del jardín edénicoCastos lírios do jardim edênico
Caballeros, levantadores de faldasPaladinos, levantadores de saia
La mano del tiempo no les preocupaA mão do tempo não lhes preocupa
Bebedores del vino de la vidaEntornam o vinho da vida
Sin miedo, ni culpaSem temor, nem culpa
¡Fieles a la musa! Ángeles de alma raraFiéis a musa! Anjos de alma rara

Terror de los fisonomistasTerror dos fisionomistas
Brillantes pupilas trascendentalistasLuzentes pupilas transcendentalista
¡Ulises y Dantes, devoradores de horizontes!Ulisses e Dantes, devoradores de horizontes!
Piratas que tocan la guitarraPiratas tocadores de guitarra
Luizas y Alices que juegan con las palabrasLuizas e Alices que transam com as palavras
Itinerantes, mensajeros y amantesItinerantes, emissários e amantes

No tengan miedoNão tenham medo
De golpear demasiado fuerte a nadieDe bater forte demais em ninguém
No tengan miedoNão tenham medo
De golpear demasiado fuerte a nadieDe bater forte demais em ninguém
No tengan miedoNão tenham medo
De golpear demasiado fuerte a nadieDe bater forte demais em ninguém
No tengan miedoNão tenham medo
De golpear demasiado fuerte a nadie, a nadie, a nadie, a nadieDe bater forte demais em ninguém em ninguém, em ninguém, em ninguém

¡Adelante, adelante! Como dicta la melodíaAvante, avante! Como manda a melodia
Primero el derecho, luego el izquierdoPrimeiro o direito, depois o esquerdo
Los pies marcan la armoníaOs pés compassam a harmonia
La piedra en el camino es trampolínA pedra no caminho é trampolim
Llegada desde siempreChegada desde de sempre
¡Adelante, enfrente!Em frente, enfrente!
Pues hay tantos castillosPois a tantos castelos
Y princesas y gatitos y tesoros y deliciasE princesas e minetes e tesouros e delícias
Y delicias sin finE delícias sem fim
Y delicias sin finE delícias sem fim
Y delicias sin finE delícias sem fim
Y delicias sin finE delícias sem fim