Bonne Mentale (part. Booba & Keman)

Buena Mentalidad (part. Booba & Keman)

Bonne Mentale (part. Booba & Keman)

100-8 Zoo100-8 Zoo
Kozai con [?]Kozai avec [?]

Nunca más sin dinero, hay que asegurarPlus jamais fauché, faut pérenniser
Se pelea con las palabras como en los paosÇa boxe avec les mots comme sur les paos
Dímelo a los ojos si es un KODis-le-moi yeux dans les yeux si c'est KO
Perra, no vamos a eternizarnosBitch, on va pas s'éterniser
Como los chicos de Créteil, hay que salir de aquíComme les mecs d'Créteil, faut se barrer d'ici
Diez billetes en pequeñas partidas, por si acasoDix balles en petite coupure, juste au cas où
Te prometí que dejaría de hacer el tontoJ't'avais promis d'arrêter d'faire le gaou
Lo siento, mamá, no lo logréDésolé, Mama, j'ai pas réussi
Bebo la mezcla equivocadaJ'bois le mauvais mélange
Tengo el corazón dañadoJ'ai le cœur abîmé
Vine como un conquistadorJ'suis venu en conquérant
Obligado a expatriarmeObligé de m'expatrier
Cuidado, estoy armadoBelek, j'suis armé
Enmascarado como un talibánMasqué comme un taliban
El negro ha cruzadoLe négro est passé
Al otro lado del océanoDe l'autre côté de l'océan

Igo, cargué la cajaIgo, j'ai chargé la caisse
Para nosotros, un CDI, es complicadoPour nous, CDI, c'est compliqué
Bebé, yo vengo del barrio, ¿sabes?Baby, je viens du bled, moi
Veintidós, pregúntame mi identidadVingt-deux, me demande mon identité
Enciendo un cigarro en el sprinterJ'allume une clope dans l'sprinter
Colocado, pienso en MikasaDéfoncé, j'repense à Mikasa
Una mirada en el retrovisorUn coup d'œil dans l'rétroviseur
Veo a Goré y BrazaJ'aperçois Goré et Braza

Nunca he cambiado de bandoJamais retourné ma veste
Mantener la buena mentalidadGarder la bonne mentale
Conozco la mierda, ahora hay que crecerJ'connais la merde, maintenant, faut taille
Mantener la buena mentalidadGarder la bonne mentale
Soñaba con estar en la cimaJ'rêvais d'être au sommet
Nike el código, alquilerNike le code, rental
Conozco la mierda, ahora hay que crecerJ'connais la merde, maintenant, faut taille
Mantener la buena mentalidadGarder la bonne mentale

100-8 Zoo, [entra en la locura?]100-8 Zoo, [rentre dedans/l'intro de dingue?]
He perdido a algunos amigos, esos negros me hacen faltaJ'ai perdu des kho', ces négros me manquent
Escribo bien como Niro, B2O te persigueJ'écris bien comme Niro, B2O te hante
No has vendido un kilo, dice el contrato de ventaT'as pas vendu un kilo dit l'acte de vente
A ella le gustó el Kopp, me detiene en la aduanaElle a kiffé le Kopp, elle m'arrête à la douane
Le dije que soy piloto de Fórmula UnoJ'lui ai dit j'suis un pilote de Formula One
Messi los salvará, ya está aquíLe Messi les sauvera, il est d'jà là
No es lo que dice el calendario mayaC'est pas c'que dit la calendrier Maya
Puedes subir, habibi, ehTu peux monter habibi, hé
No es la Maybach de Didi BC'est pas la Maybach à Didi B
Melodía negra como un SidibéMélodie noire comme un Sidibé
Tengo toda una orquesta que dirigirJ'ai tout un orchestre à diriger
Franco-bakelois, soy un falso rubioFranco-bakelois, j'suis un faux blond
Franc CFA, malditos colonosFranc CFA, putain d'colons
Ya que no eres uno, gritas al leónVu qu't'en es pas un, tu cris au lion
Sirius, Orion, como un DogonSirius, Orion, comme un Dogon
Tomo la luz, hago el mal y el bienJ'prends la lumière, j'fais le mal et le bien
Toca en tormenta, tu asunto es el míoToca sur tempête, ton bail c'est le mien
Naciste bajo X, como un freestyle de NinhoT'es né sous X, comme un freestyle de Ninho
Bajo Kali bajo Gyza por los tubosSous Kali sous Gyza par les tuyaux

Igo, cargué la cajaIgo, j'ai chargé la caisse
Para nosotros, un CDI, es complicadoPour nous, CDI, c'est compliqué
Bebé, yo vengo del barrio, ¿sabes?Baby, je viens du bled, moi
Veintidós, pregúntame mi identidadVingt-deux, me demande mon identité
Enciendo un cigarro en el sprinterJ'allume une clope dans l'sprinter
Colocado, pienso en MikasaDéfoncé, j'repense à Mikasa
Una mirada en el retrovisorUn coup d'œil dans l'rétroviseur
Veo a Goré y BrazaJ'aperçois Goré et Braza

Nunca he cambiado de bandoJamais retourné ma veste
Mantener la buena mentalidadGarder la bonne mentale
Conozco la mierda, ahora hay que crecerJ'connais la merde, maintenant, faut taille
Mantener la buena mentalidadGarder la bonne mentale
Soñaba con estar en la cimaJ'rêvais d'être au sommet
Nike el código, alquilerNike le code, rental
Conozco la mierda, ahora hay que crecerJ'connais la merde, maintenant, faut taille
Mantener la buena mentalidadGarder la bonne mentale