Parade

Parade

Parade

The wind blows (ahhh) painful lingering thoughts
風が吹いて (あああ) 痛い消えない思い
Kaze ga fuite (aaa) itai kienai omoi
What should I take with me, gathering them all as one
何を持って行こうか 集めてひとつ
Nani wo motte ikō ka atsumete hitotsu
Never again
二度とない
Nido to nai
Never again
二度とない
Nido to nai
It's foolish to throw away
捨てるなんてバカみたい
Suteru nante baka mitai
Becoming innocent (ahhh) an image
無邪気になって (あああ) イメージ
Mujaki ni natte (aaa) IMĒJI

Surely it won't end
きっとそれは終わらない
Kitto sore wa owaranai
Surely it won't end
きっとそれは終わらない
Kitto sore wa owaranai

Let your heart burn with love, cross a thousand dreams
愛の胸焦がせ 千の夢渡れ
Ai no mune kogase sen no yume watare
Ride endlessly through the ten kings, grasping the world in your hands
十王無尽駆けて 手に掴む世界
Jūō mujin kakete te ni tsukamu sekai
Clouds tear apart, fire falls once more
雲がちぎれて 火がまた落ちて
Kumo ga chigirete hi ga mata ochite
A single parade begins to move
一人のパレードが動き出す
Hitori no PARĒDO ga ugokidasu

Venture forth day by day, light and darkness intertwine, life and love intertwine
冒険日日進発 明暗相乗 性命相愛
Bōken nichi nichi shin hatsu meian sōjō seimei sōai

If I were to say it, I'd want to
もしも言ってしまうなら あなたの髪を
Moshi mo itte shimau nara anata no kami wo
Suck on your hair with an oar, words drawing us closer
櫂で吸って もっと寄せ合う言葉
kai de sutte motto yoseau kotoba
I don't understand, I don't understand (ahhh) just the surface isn't enough
わからない、わからない (あああ) 上辺だけじゃわからない
wakaranai, wakaranai (aaa) uwabe dake ja wakaranai
That's why I want to go deeper, I want to
だからもっと深くしたい、したい
dakara motto fukaku shitai, shitai

(la) It's like a dream
(la) なんて夢みたい
(la) Nante yume mitai
(la) It's like a dream
(la) なんて夢みたい
(la) Nante yume mitai

Let your heart burn with love, cross a thousand dreams
愛の胸焦がせ 千の夢渡れ
Ai no mune kogase sen no yume watare
Ride endlessly through the ten kings, encountering miracles
十王無尽駆けて めぐり逢う奇跡
Jūō mujin kakete meguriau kiseki
Clouds tear apart, fire falls once more
雲がちぎれて 火がまた落ちて
Kumo ga chigirete hi ga mata ochite
Two parades melt into the night sky
二つのパレードが夜空に溶けて
Futatsu no PARĒDO ga yozora ni tokete

Everyone has buried nights in their pockets
誰もが持っている ポケットに沈めた夜がある
Daremo ga motte iru POKETTO ni shizumeta yoru ga aru
Those nights swim as if reaching out to light them
そいつは灯すように 手を伸ばしては泳ぐ人
Soitsu wa tomosu yō ni te wo nobashite wa oyogu hito
It would be nice if they were found, something just like your view
見つけられたならいい あなたの景色と同じもの
Mitsukerareta nara ii anata no keshiki to onaji mono

Let your heart burn with love, cross a thousand dreams
愛の胸焦がせ 千の夢渡れ
Ai no mune kogase sen no yume watare
Ride endlessly through the ten kings, grasping the world in your hands
十王無尽駆けて 手に掴む世界
Jūō mujin kakete te ni tsukamu sekai
Clouds tear apart, fire falls once more
雲がちぎれて 火がまた落ちて
Kumo ga chigirete hi ga mata ochite
In an unfinished parade, going wherever
未完成のパレードでどこまでも
Mikansei no PARĒDO de doko made mo

Venture forth day by day
冒険日日進発
Bōken nichi nichi shin hatsu
Light and darkness intertwine, life and love intertwine
明暗相乗 性命相愛
Meian sōjō seimei sōai
Venture forth day by day, flourishing
冒険日日進繁 明暗相乗
Bōken nichi nichi shin han meian sōjō
Light and darkness intertwine, life and love intertwine
性命相愛
Seimei sōai