Ode a Tony Montana

Oda a Tony Montana

Ode a Tony Montana

Él ya tiene lo que necesitaEle já tem o que precisa
Pero no lo que deseaMas não o que deseja

Va más allá del confort y la riquezaVai além do conforto e da riqueza
No es solo materialNão é material apenas

Él no se rendiráEle não vai desistir
Está planeandoEstá arquitetando
El plan perfectoO plano perfeito

Sus medios son condenablesSeus meios são condenáveis
Pero su actitud es loableMas sua atitude é louvável
Se necesita sentido comúnÉ preciso bom senso
Para seguir este ejemploPara seguir este exemplo

Fracasó, es bueno recordarEle fracassou, é bom não esquecer
Se deslumbró con la fama y el poderSe deslumbrou com fama e poder

Tú no aprendisteVocê não aprendeu
Intenta entenderTente entender

La moralejaA moral da história
No se reduceNão se resume
A una simple escenaA uma mera cena apenas

Tú no admitirásVocê não vai admitir
Que piensas en eseQue pensa nesse tal
Plan perfectoPlano perfeito
Tú no olvidasteVocê não esqueceu