Una Larga Noche

Eine Lange Nacht

Una Larga Noche

Eine lange NachtUna larga noche
Umhüllt mich und schließt mich einMe envuelve y me encierra
Und überwältigt mich und verliert michY me sobrecoje y me pierde

Zamacueca, zamacuecaZamacueca, zamacueca
Eine lange Nacht verliert michMe pierde una larga noche

Warum ist die Nacht so langPor qué será la noche tan larga
Und halluzinierend und so einsam und so seelenlosY alucinada y tan sola y tan desalmada
Wenn es nur, wenn es nur eine lange Nacht istSi es sólo si es sólo una larga noche

Zamacueca, zamacuecaZamacueca, zamacueca
Es ist nur eine lange NachtEs sólo una larga noche

Die Nacht sollte seinLa noche debiera ser
Eine lange, duftende, klare MorgenröteLarga aurora perfumada, diáfana
Und bläulich, ein besticktes TuchY azulada, una sabana bordada
Von Gerüchten und von LiebenDe rumores y de amores
Oder der MorgensternO estrella de la mañana
Ungebetene, die mich wach hältInvasora desvelada
Vor meinem geschlossenen FensterDe mi ventana cerrada

Zamacueca, zamacuecaZamacueca, zamacueca
Vor meinem geschlossenen FensterDe mi ventana cerrada

Meine Nacht ist niemals MorgenröteMi noche nunca es aurora
Die am Morgen kommtQue llega por la mañana
Es ist nur eine lange KanteEs sólo larga cornisa
Die ins Nichts führtQue da la vuelta a la nada
Zamacueca, zamacuecaZamacueca, zamacueca
Die ins Nichts führtQue da vuelta a la nada

Es ist nur Angst, meine NachtEs sólo miedo mi noche
Langsame, langsame und lange AngstMiedo lento, lento y largo
Immer langsam, immer drinnenSiempre lento, siempre dentro
Drinnen in einer langen NachtDentro de una larga noche
Zamacueca, zamacuecaZamacueca, zamacueca
Eine lange Nacht verliert michMe pierde una larga noche

Und es ist nur eine lange NachtY es sólo un larga noche
Zamacueca, zamacuecaZamacueca, zamacueca
Vor meinem geschlossenen FensterDe mi ventana cerrada
Die ins Nichts führtQue da la vuelta a la nada
Zamacueca, zamacuecaZamacueca, zamacueca
Drinnen in einer langen NachtDentro de una larga noche
Drinnen in einer langen NachtDentro de una larga noche
Zamacueca, zamacuecaZamacueca, zamacueca
Drinnen in einer langen NachtDentro de una larga noche