Zaguán

Entrance Hall

Zaguán

Open hall at nightZaguán a la noche abierto
Refuge of my illusionRefugio de mi ilusión
She was hooked on youA ti se quedó prendida
The flower of my heartLa flor de mi corazón

Embroidery with little stonesBordado con piedrecitas
Little paths of my loveCaminitos de mi amor
In the background a little lightAl fondo una lucecita
And a mysterious interiorY un misterioso interior

Warm illuminated hallZaguán tibio iluminado
With little lanterns of loveCon fanalitos de amor
Do you remember the one I gave?Recuerdas al que yo diera
My lips and your candorMis labios y tu candor

If he stops at your doorSi se detiene a tu puerta
Tell her she's gone numbDile que ha quedado yerta
The flower that I offered herLa flor que yo le ofreciera
Flower of the first illusionFlor de la ilusión primera

Memories that do not name meRecuerdos que no me nombran
His name and this tormentSu nombre y este tormento
You disappear and I feelDesapareces y siento
The feeling of your mouthLa sensación de su boca

Caressed her laughterAcariciada su risa
With a background of bell towersCon fondo de campanarios
That when the breeze brings them to meQue al traérmelos la brisa
I am called to your sanctuaryMe llaman a tu santuario

Memories that do not name meRecuerdos que no me nombran
His name and this tormentSu nombre y este tormento
You disappear and I feelDesapareces y siento
The feeling of your mouthLa sensación de su boca

Caressed her laughterAcariciada su risa
With a background of bell towersCon fondo de campanarios
That when the breeze brings them to meQue al traérmelos la brisa
I am called to your sanctuaryMe llaman a tu santuario

How the wound hurtsCómo lastima la herida
From looking through your crackDe mirar por tu rendija
Don't lock yourself in your nightNo te encierres en tu noche
Don't close yourself off from my lifeNo te cierres a mi vida

Open hall at nightZaguán a la noche abierto
Refuge of my illusionRefugio de mi ilusión
She was hooked on youA ti se quedó prendida
The flower of my heartLa flor de mi corazón