Culpables

Schuldige

Culpables

SchakalChacal
SchakalChacal
GefühlSentimiento

Es war die Schuld deines MundesFue culpa de tu boca
Weil du mich so geküsst hastPor besarme así
Es war die Schuld deiner AugenFue culpa de tus ojos
Weil du mich so angesehen hastPor mirarme así

Es war die Schuld deiner HandFue culpa de tu mano
Weil du mich fühlen ließestPor hacerme sentir
So viele schöne DingeTantas cosas lindas
Wenn ich in deiner Nähe binCuando estoy cerca de ti

Jetzt beschuldige mich nichtAhora no me culpes
Beschuldige nicht michNo me culpes a mi
Ja, ich war ein SklaveSí, he sido un esclavo
Ein Sklave von dirUn esclavo de ti

Ich war nur eine Wahl in deinem LebenYo solo fui en tu vida una elección
Ein weiterer für deine SammlungOtro más para tu colección
Ich will keine Vorwürfe, denn in dieser NachtNo quiero reproches, porque en esta noche
Gibt es kein VerzeihenNo hay perdón

Ob du mich belügst oder ich dichQue me mientas tú o que te mienta yo
Das schadet der Liebe mehrEso le hace más daño al amor
Hier gibt es keinen Vorwurf, denn in dieser NachtAquí no hay reproche, porque en esta noche
Sind die Schuldigen du und ichLos culpables somos tú y yo yo

Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo
Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo
Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo

Jetzt beschuldige mich nichtAhora no me culpes
Beschuldige nicht michNo me culpes a mi
Ja, ich war ein SklaveSí he sido un esclavo
Ein Sklave von dirUn esclavo de ti

Du warst ein gefährlicher Dorn mit RoseHas sido peligros espina con rosa
In meinem Leben eine LügnerinEn mi vida una mentirosa
Ich will dich nicht, es ist mir egalNo te quiero no me importa
Ich will dir nur eine Sache sagenSolo quiero decirte una cosa

Jetzt beschuldige mich nichtAhora no me culpes
Beschuldige nicht michNo me culpes a mi
Ja, ich war ein SklaveSí he sido un esclavo
Ein Sklave von dirUn esclavo de ti

Ich war nur eine Wahl in deinem LebenYo solo fui en tu vida una elección
Ein weiterer für deine SammlungOtro más para tu colección
Ich will keine Vorwürfe, denn in dieser NachtNo quiero reproches, porque en esta noche
Gibt es kein VerzeihenNo hay perdón

Ob du mich belügst oder ich dichQue me mientas tu o que te mienta yo
Das schadet der Liebe mehrEso le hace más daño al amor
Hier gibt es keinen Vorwurf, denn in dieser NachtAquí no hay reproche, porque en esta noche
Sind die Schuldigen du und ichLos culpables somos tú y yo yo

Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo
Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo
Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo
Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo
Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo
Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo
Die Schuldigen sind du und ichLos culpables somos tú y yo yo