Outros Valores

Otros Valores

Outros Valores

Aún soy ese tipo paradoAinda sou aquele cara parado
Observándote salir del armarioAdmirando você sair do closet
El veredicto de un beso robadoO veredito de um beijo roubado
Y una sonrisa que me jodeE um sorriso que me fode
No somos nada más que un vino baratoNão somos nada além de um vinho barato
La insistencia de vivir lado a ladoA insistência de viver lado a lado
Otros valores de amar y ser amadoOutros valores de amar e ser amado
Mezclando drogas y alcoholMisturando droga e álcool
Si nos volviéramos locos y nos fuéramos lejosSe nós metesse o louco e fosse para bem longe
En todo o nada, nos arriesgamos o asumimos la broncaNo tudo ou nada a gente trinca ou assumi a bronca
No necesitó un plan para que fuéramos más genialesNem precisou de um plano para a gente ser mais foda
Que un cajero automático volando por los airesQue um caixa eletrônico indo pelos ares
Fue para darte el mundo, que intenté con suerteFoi para te dar o mundo, que eu tentei na sorte
Persecución en la carretera, Pinotti seguroPerseguição na estrada segura o Pinotti
Resentimiento ahora mientras soñamosRessentimento agora enquanto a gente sonha
Para arriesgarnos, se necesita mucho dineroPra se arriscar valendo é muita grana

Prometo amor sincero, no es porque yo quieraPrometo amor sincero, não é porque eu quero
Juramos que es para siempre pero nos corrompemosA gente jura que é pra sempre mas a gente se corrompe
Más de 200 en este asfalto velozMais de 200 nesse asfalto veloz
Fui por todo o nada queriendo escuchar tu vozParti pro tudo ou nada querendo ouvir tua voz
En el horario acordadoNo horário combinado
La sonrisa no cabeO sorriso nem cabe
Y las lágrimas en el rostro son para decir que es de verdadE as lágrimas no rosto é para dizer que é de verdade
Buscados en la ciudad, agencia volando por los airesProcurados na cidade agência pelos ares
Que se jodan los criterios para que no seamos cobardesFoda-se os critérios para a gente não ser covarde

Además de todo en contra, prendemos fuegoAlém de tudo contra, a gente pega fogo
Soy yo que estoy diciendo que somos una pareja de locosSou eu que tô dizendo somos um casal de loucos
Lejos de un sistemaLonge de um sistema
Tú me destrozasVocê me arrebenta
Y aunque no queramos, somos una pareja de locosE mesmo não querendo somos um casal de loucos
Perdidos y cazados en este mundo astutoPerdidos e cassados nesse mundo sagaz
Es solo cuestión de tiempo para que se calme el polvoÉ só questão de tempo para poeira abaixar
Aunque no sea el primero, te quiero por completoMesmo sem ser o primeiro te quero por inteiro
No necesitó un trofeo para asegurar lo que ya séNão precisou um troféu pra garantir o que eu já sei
Tú me dices: Levanta la cabezaVocê fala para mim: Levanta a cabeça
Estoy contigo y dispuesta a morirTô junto contigo e disposta a morrer
Mis ojos se llenan, pero un hombre no lloraMeus olhos se enchem, Mas homem não chora
Aguanta chico, el ruido de la explosiónSegura moleque o barulho da explosão
Y quemando neumáticos, mira lo que pasó, bolsa en el auto ahora jodidoE queimando pneu olha o que deu, malote no carro agora fodeu
Encendió la luz roja, fuga en la carretera, enciende la TV que estamos en el noticieroLigou rotolight fuga na estrada liga a TV que nós está no plantão
Tal vez en el titular del noticiero de las 6Talvez na manchete do jornal das 6
Nos volvemos famosos y rompemos el bloqueoNós fica famoso e quebrando o bloqueio
Y aunque salga mal, te entregué mi corazónE mesmo se der ruim meu coração eu te entreguei
Si no llego a tiempo al acordadoSe eu não chegar no horário naquele combinado
Que se jodan los criterios para que no seamos cobardesFoda-se os critérios para a gente não ser covarde

Prometo amor sincero, no es porque yo quieraPrometo amor sincero, não é porque eu quero
Juramos que es para siempre pero nos corrompemosA gente jura que é pra sempre mas a gente se corrompe
Más de 200 en este asfalto velozMais de 200 nesse asfalto veloz
Fui por todo o nada queriendo escuchar tu vozParti pro tudo ou nada querendo ouvir tua voz
En el horario acordadoNo horário combinado
La sonrisa no cabeO sorriso nem cabe
Y las lágrimas en el rostro son para decir que es de verdadE as lágrimas no rosto é para dizer que é de verdade
Buscados en la ciudad, agencia volando por los airesProcurados na cidade agência pelos ares
Que se jodan los criterios para que no seamos cobardesFoda-se os critérios para a gente não ser covarde

Te amo sin defensaTe amo sem defesa
Si falla el planSe falha o esquema
Prométeme que seguirás adelantePromete para mim que você vai seguir em frente
Respondí al problemaRevidei problema
Lo que era una cadenaO que era algema
Ahora es una ráfaga de puntos en esa parte traseraAgora é rajada de ponto nessa traseira
Tuve tiempo para recordarDeu tempo pra lembrar
Que tu beso es el mejorQue o seu beijo é o melhor
Me atreví a salir del barroOusei sair da Lama
Para darte un poco másPra te dar um pouco mais
Pensé en los HotelesPensei nas Hoteleira
Tú en una bañeraVocê numa banheira
Collar de diamantes solo para ustedes dosColar de diamante só para vocês esparra
Lo jodido es que el sueñoO foda é que o sonho
Está más lejos de lo que veoTá mais longe que eu tô vendo
Cerraron el cerco, por todos ladosFecharam o cerco, Por todos os lados
Tal vez no regreseTalvez não volto
No habrá tiempoNão vai dar tempo
Para mirar tus ojos, pero al final fui sinceroDe olhar seus olhos mas no fim eu fui sincero