The Bonny Streets Of Five

Las hermosas calles de Fyve-io

The Bonny Streets Of Five

Hubo una vez una tropa de Dragones IrlandesesThere once was a troop, of Irish Dragoons
Marchando por Fyve-ioCome marching down through Fyve-io
Y el Capitán se enamoró de una hermosa muchachaAnd the Captain fell in love, with a very bonny lass
Mientras marchábamos por las hermosas calles de Fyve-ioAs we marched through the bonny streets of Fyve-io

El nombre del Capitán era Ned, era el orgullo del RegimientoThe Captain's name was Ned, he was the pride of the Regiment
El chico más guapo de todo el EjércitoThe bonniest lad in all of the Army-o
Una vista muy atractiva, ¡era el deleite de las damas!A very handsome sight, he was the ladies' own delight!
Mientras marchábamos por las hermosas calles de Fyve-ioAs we marched though the bonny streets of Fyve-io

Te daré cintas, amor, y te daré anillosWell, I'll give you ribbons, love, and I'll give you rings
Te daré un collar de ámbarI'll give you a necklace of amber-o
Si bajas las escaleras y peinas tu cabello rubioIf you'll come on down the stair, and comb back your yellow hair
Y marchamos por las hermosas calles de Fyve-ioAnd we'll march through the bonny streets of Fyve-io

Hay muchas hermosas muchachas en el pueblo de AchterlassThere's many a bonny lass, in the town of Achterlass
Sí, hay muchas lindas chicas en Geary-oAye, there's many a bonny lassie in the Geary-o
Hay muchas bellas mujeres en las calles de AberdeenThere's many a bonny jean, in the streets of Aberdeen!
¡Pero la flor de todas vive en Fyve-io!But the flow'r of them all lives in Fyve-io

¡Monten! Gritó el Coronel: Y cabalgaremos por la colinaMount up! The Colonel cried: And it's o'er the bray we'll ride
Desde las Tierras Altas hasta FenarioDown from the Hielans to Fenario
Bueno, esperemos otro día, escuchamos decir a nuestro CapitánWell, it's tarry another day, we heard our Captain say
Mientras marchábamos por las hermosas calles de Fyve-ioAs we marched through the bonny streets of Fyve-io

El Coronel en su furia, sacó su pistola y apuntóThe Colonel in his rage, drew his pistol and took aim
Al chico más guapo de todo el ejércitoAt the bonniest lad in all of the army-o
Disparó una bala mortal, y nuestro Capitán cayóHe fired a deadly ball, and our Captain, he did fall
Mientras marchábamos por las hermosas calles de Fyve-ioAs we marched through the bonny streets of Fyve-io

Pasó mucho tiempo antes de que dejáramos el pueblo de AchterlassIt was lang ere we left, the town of Achterlass
Teníamos a nuestro joven Capitán que llevarWe had our young Captain to carry-o
Y mucho tiempo antes de llegar a la hermosa AberdeenAnd lang ere we came in to bonny Aberdeen
Que teníamos a nuestro joven Capitán allí para enterrarThat we had our young Captain there to bury-o

Hubo una vez una tropa de Dragones IrlandesesThere once was a troop, of Irish Dragoons
Marchando por Fyve-ioCome marchin' down through Fyve-io
Y el Capitán se enamoró de una hermosa muchachaAnd the Captain fell in love, with a very bonny lass
Mientras marchábamos por las hermosas calles de Fyve-ioAs we marched through the bonny streets of Fyve-io