21

21

21

Mein Spiegelbild, so hübsch
거울 속 나의 모습 pretty
geoul sok naui moseup pretty
So verführerisch, wie eine Gänseblümchen
너무나도 매력적인 like a daisy
neomunado maeryeokjeogin like a daisy
Ich möchte durch die Straßen schlendern
거리를 거닐고 싶어
georireul geonilgo sipeo
Jeder sieht, ich bin eine strahlende Lady
누가 봐도 나는 빛이 나는 lady
nuga bwado naneun bichi naneun lady

Selbst ein Moment der Schwäche
순간의 실수라도
sun-ganui silsurado
Falle nicht auf mich herein
Don't fall for me
Don't fall for me
Es klingt vielleicht dreist
당돌한 얘기지만
dangdolhan yaegijiman
Aber ich lehne ab
사양할게요
sayanghalgeyo

Ich habe mehr zu tun als zu lieben
사랑보단 하고 싶은 게 많아
sarangbodan hago sipeun ge mana
So ist das nun mal mit einundzwanzig
원래 스물 하난 그런 나이인걸
wollae seumul hanan geureon naiin-geol

Ich werde in einer strahlenden Welt leben
I'm going to live in a shining world
I'm going to live in a shining world
Ich will keine traurigen Lieder mehr singen
슬픈 노랜 다시 하지 않을래
seulpeun noraen dasi haji aneullae
La la la la la
라랄라랄라
rarallaralla
Ich will herausfinden, was ich am besten kann
I want to find what I can do best
I want to find what I can do best
Ich bin noch jung, erst einundzwanzig
아직 어린 나이 스물하나니까
ajik eorin nai seumulhananikka
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old

Strahlende zwölf Uhr, jung und frei
눈부신 열두시 young age
nunbusin yeoldusi young age
Heißer als die Sonne, berühr mich und ich blühe auf
태양보다 뜨거워 손 대면 데이지
taeyangboda tteugeowo son daemyeon deiji
Ich möchte Freiheit spüren
자유를 느끼고 싶어
jayureul neukkigo sipeo
Damit mein tanzendes Herz nicht stillsteht
춤추는 내 마음 멈추지 않도록
chumchuneun nae ma-eum meomchuji antorok

Mit einem sehnsüchtigen Herzen
애타는 가슴으로
aetaneun gaseumeuro
Ruf nicht nach mir
Don't call for me
Don't call for me
Es tut mir leid, aber
미안한 말이지만
mianhan marijiman
Bitte leg auf
끊어 주세요
kkeuneo juseyo

Ich habe mehr zu tun als zu lieben
사랑보단 하고 싶은 게 많아
sarangbodan hago sipeun ge mana
So ist das nun mal mit einundzwanzig
원래 스물 하난 그런 나이인걸
wollae seumul hanan geureon naiin-geol

Ich werde in einer strahlenden Welt leben
I'm going to live in a shining world
I'm going to live in a shining world
Ich will keine traurigen Lieder mehr singen
슬픈 노랜 다시 하지 않을래
seulpeun noraen dasi haji aneullae
La la la la la
라랄라랄라
rarallaralla
Ich will herausfinden, was ich am besten kann
I want to find what I can do best
I want to find what I can do best
Ich bin noch jung, erst einundzwanzig
아직 어린 나이 스물하나니까
ajik eorin nai seumulhananikka
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old

Ich werde in einer strahlenden Welt leben
I'm going to live in a shining world
I'm going to live in a shining world
Ich will keine traurigen Lieder mehr singen
슬픈 노랜 다시 하지 않을래
seulpeun noraen dasi haji aneullae
La la la la la
라랄라랄라
rarallaralla
Ich will herausfinden, was ich am besten kann
I want to find what I can do best
I want to find what I can do best
Ich bin noch jung, erst einundzwanzig
아직 어린 나이 스물하나니까
ajik eorin nai seumulhananikka
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Einundzwanzig Jahre alt
Twenty one years old
Twenty one years old