Alone

Alone

Alone

The place we always used to be
커피 한 잔
keopi han jan
To drink some coffee
매일 우리 즐겨 찾던 이 곳
maeil uri jeulgyeo chatdeon i got
Now I'm all alone in here
오늘은 혼자
oneuren honja

The message you send me
아직까지 부터 있는
ajikkkaji buteo ittneun
In our first date, it is still here
우리 첫날 쪽지
uri cheotnal jjokji
The scenario that is my faremore memorie
까마득한 기억 속 모습이
kkamadeukhan gieok sok moseubi
Somehow, it was pretty comforting
왠지 보기 좋아 보였던 것 같아
waenji bogi joha boyeotdeon geot gata

I started to be insecure about the image I show to everyone often
거기 멈춰 있는 위로운
geogi meomchwo ittneun wiroun
Because, back in these days, I was stuck in loneless
지금의 내 모습이 두려워져
jigeumeui nae moseubi duryeowo jyeo

Even though I've already been in another places
다른 길로만 걷기도 했고
dareun gilloman geodgido haetgo
Even when I turn around and see another distant stuff, it is still at the same place as before
멀리 돌아서 와도 늘 제자린데
meolli doraseo wado neul jejarinde
Actually, no one here knows I'm alone
여긴 아무도 내가 혼자인지도 몰라
yeogin amudo naega honjainjido molla
This place is as quiet as someone which
원래 없던 사람처럼
wonlae eobsdeon saramcheoreom
Didn't even existed
조용해
joyonghae

Our memories of buses full of people
버스 가득 페져 버린
beoseu gadeuk pejyeo beorin
Are death in the same place where everything paralyzed
우리 추억들 모두 멈춰 있는 걸
uri chueokdeure modu meomchwo ittneun geol
And you still on my head
아직 너도 내 기억에
ajik neodo nae gieoge
Should I just stay depressed?
우울해 질까
uulhae jilkka

The scenario that is my faremore memorie
까마득한 기억 속 모습이
kkamadeukhan gieok sok moseubi
Somehow, it was pretty comforting
왠지 보기 좋아 보였던 것 같아
waenji bogi joha boyeotdeon geot gata
This scenario that is far away in my mind
거기 멈춰 있던 우리의
geogi meomchwo ittdeon urieui
I miss the way it used to be
예전의 그 모습이 그리워져
yejeoneui geu moseubi geuriwojyeo

Even though I've already been in another places
다른 길로만 걷기도 했고
dareun gilloman geodgido haetgo
Even when I turn around and see another distant stuff, it is still at the same place as before
멀리 돌아서 와도 늘 제자린데
meolli doraseo wado neul jejarinde
Actually, no one here knows I'm alone
여긴 아무도 내가 혼자인지도 몰라
yeogin amudo naega honjainjido molla
This place is as quiet as someone which
원래 없던 사람처럼
wonlae eobsdeon saramcheoreom