Até a Morte

Hasta la muerte

Até a Morte

Bajando por el tuboDescendo pelo cano
Como un torbellinoTipo turbilhão
MC's que son unos tontosMC's que é vacilão
Con rap baratoCom rap barato
De liquidaciónDe liquidação
Mientras avanzoEnquanto eu tô avançado
Liquidando corazonesLiquidando coração

Cojo el micrófonoPego o microfone
Un beat que es una explosiónUm beat que é estouro
En el mapa del éxito estoy grabando mi nombreNo mapa do sucesso tô cravando o meu nome
Sacándote de tu zona de confortTirando o seu da sua zona de conforto

Lamentablemente no encajaste en el beatInfelizmente você não encaixou no beat
No te acostaste con la chicaNão transou com a bitch
No encajaste en la trikeNão encaixou na trike
Famoso MC Hello KittyFamoso MC Hello Kitty

¿Quieres saber? Que te jodanQuer saber? Foda-se
Tráeme un RashidMe traz um Rashid
El respeto es para quien lo tieneRespeito é pra quem tem
Como SabotageTipo o Sabotage
Pero en su ausenciaMas na falta dele
La audiencia aplaudeA plateia aplaude
Sociedad imbécilSociedade imbecil
Que falta a la verdadQue falta com a verdade

Siglo veintiunoSéculo vinte e um
Donde hasta la iglesia valora la perversiónOnde até a igreja preza sacanagem

Extraño a los RacionaisSaudade eu tenho do Racionais
MubilMubil
Ustedes son basuraJá vocês são um lixo
Váyanse a la mierdaVai pra puta que pariu

Más pesado que un elefanteMais pesado que elefante
Cuando agarra la plumaQuando pega na caneta
Ustedes se matan al escuchar mi letraJá vocês até se matam ao ouvir a minha letra

La realidad es cruda y desnudaA realidade é nua e crua
Un amigo más en la tumbaMais um amigo meu lá na sepultura
Mientras escribo mis versos en la madrugadaEnquanto eu escrevo meus versos na madruga
Prefiero ver a dos tipos en una motoPrefiro avistar dois cara numa moto
Que a un taxi patrullaDo que um táxi viatura!

Hasta la muerteAté a morte
CantaréCantarei
Hasta la muerteAté a morte
EscribiréEscreverei
Hasta la muerteAté a morte
RezaréRezarei
Mientras la plumaEnquanto a caneta

Suelto un paqueteSolto um maço
Para entender este líoPra entender essa treta
Por esoPor isso
Hoy cargué mi plumaHoje engatilhei a minha caneta

Cabezas rodarán sobre esta mesaCabeças vão rolar sobre essa mesa
Pero nadie tiene respuesta para explicar por qué la oveja equivocadaMas ninguém tem resposta pra explicar porque a ovelha errada
Siempre tiene que ser la negraSempre tem que ser a negra

Así que dicen que son cerradosEntão vocês falam que são fechamento
Pero esas ideas las veo despuésMas essas ideia eu vejo depois
Se cierran con comedia por reconocimientoTão fechando com comédia por reconhecimento
Mientras yo cierro con el loco del trece al veintidósEnquanto eu fecho com lok do treze ao vinte e dois

El hijo de puta playboy no se deja atraparPlayboy filho da puta não toma enquadro
Ya no sé qué significaNão sei mais o que significa
La sangre de la pluma goteando en cada trazoSangue da caneta escorrendo a cada traço
Relectura del ValleReleitura do Vale
Versión guerra GuernicaVersão guerra Guernica

Esta canción no es para ser un éxitoEsse som não é pra ser hit
Es solo para dar una visiónÉ só pra poder passar uma visão
Mientras ustedes siguen preocupándose por esoEnquanto vocês vêm ligando para isso
Otro chico de la favela va camino al ataúdMais um favelado tá indo para o caixão

No traigo solucionesNão trago soluções
Pero siempre he tratado de exponer mis problemasMas sempre tratei de expor os meus problemas
Unamos todas las multitudesVamos unir todas multidões
Detengamos de una vez por todas la hemorragia causada por el sistemaEstancar de uma vez a sangria causada pelo sistema

Hasta la muerteAté a morte
CantaréCantarei
Hasta la muerteAté a morte
EscribiréEscreverei
Hasta la muerteAté a morte
RezaréRezarei
Mientras la plumaEnquanto a caneta