Something There

Algo Ahí

Something There

Estoy tan solo en una multitudI'm so alone in a crowd
Y lloro demasiadas lágrimas, síAnd cry too many tears, yeah
Como un niño que se ha perdidoJust like a child who's lost
Me convertí en prisionero de mis miedosI became a prisoner of my fears

La gente viene, la gente vaPeople come, people go
Se esconden en las sombrasThey are hiding in shadows
Escondiéndose en sueñosHiding in dreams
Entrando y saliendoMoving in, moving out
No son más que extrañosThey are nothing but strangers
Raro como pareceStrange as it seems

Mi corazón de papel se rasga tan fácilMy paper heart is so easily torn
Una y otra vezAgain and again
Nunca sé cuál puede ser la razónI never know what the reason may be
Simplemente no terminaIt just doesn't end

Hay un sonido en el aireThere's a sound in the air
Mientras el tiempo sigue escurriéndoseWhile the time goes on slipping
Escurriéndose lejosSlipping away
En el aire, está en todas partesIn the air, it is everywhere
En ningún lado, en algún lugarNowhere, somewhere
Así que tendré que decirSo I'm gonna have to say

¿Por qué (está ahí?)Why (is it there?)
Dime por qué (está ahí?)Tell me why (is it there?)
Nunca quiero decir adiós (¿alguna vez te preguntas por qué?)I don't ever wanna say goodbye (do you ever wonder why?)
Mientras miro un cielo vacíoAs I look into an empty sky
Alguien dígame por qué (alguien dígame por qué)Somebody tell me why (somebody tell me why)
Siento que puede haber algo ahíI feel there may be something there
Siento que puede haber alguien ahíI feel there may be someone there

A veces un barco tiene que romper cada cadenaSometimes a ship's gotta break every chain
Para ir al mar, síTo go to sea, yeah
Estoy subiendo, estoy subiendo, subiendoI'm getting on, I'm getting on, getting on
Quiero un amor que me libereI want a love to set me free

Toma un riesgo, toma una posturaTake a chance, take a stand
Hay un destino esperandoThere's a destiny waiting
Esperando en un trenWaiting on a train
Y tu beso, está en todas partesAnd your kiss, it is everywhere
En ningún lado, en algún lugarNowhere, somewhere
Es más cálido que la lluviaIt is warmer than rain

¿Por qué (está ahí?)Why (is it there?)
Dime por qué (está ahí?)Tell me why (is it there?)
Nunca quiero decir adiós (¿alguna vez te preguntas por qué?)I don't ever wanna say goodbye (do you ever wonder why?)
Mientras miro un cielo vacíoAs I look into an empty sky
Alguien dígame por qué (alguien dígame por qué)Somebody tell me why (somebody tell me why)
Y cuando estoy herido en el corazónAnd when I'm wounded in the heart
Es cuando interpreto mi mejor papelThat's when I play my greatest part

Vamos, vamos, vamosCome on, come on, come on
Cúbreme esta nocheCover me tonight
Vamos, vamos, vamosCome on, come on, come on
Voy a hacerlo bienI'm gonna make it right

Sabes que lo intento, y lo intento y lo intentoYou know that I try, and I try and I try

¿Por qué (dímelo ahora)Why (tell me now)
Dime por qué (dime cómo)Tell me why (tell me how)
Nunca quiero decir adiós (¿alguna vez te preguntas por qué?)I don't ever wanna say goodbye (do you ever wonder why?)
Mientras miro un cielo vacíoAs I look into an empty sky
Alguien dígame por qué (alguien dígame por qué)Somebody tell me why (somebody tell me why)

Quizás en algún lugar (dime por qué)Maybe somewhere (tell me why)
Quizás de alguna manera (dime por qué)Maybe some way (tell me why)
Voy a encontrar algo que me libere (¿alguna vez te preguntas por qué?)Gonna find something to set me free (do you ever wonder why?)
No sé qué va a serI don't know what it's gonna be
Alguien dígame por qué (alguien dígame por qué)Somebody tell me why (somebody tell me why)

Siento que puede haber algo ahíI feel there may be something there
Siento que puede haber alguien ahíI feel there may be someone there