Stupid Love Songs

Canciones de Amor Estúpidas

Stupid Love Songs

Bueno, la historia comienza en el noveno gradoWell the story starts back in the 9th grade
Todavía recuerdo el día, mi papá llegó a casa para decirI still remember the day, my dad came home to say
La vida que has estado viviendo, hijo, está a punto de cambiarThe life you've been livin' son is about to move
Y luego empacó sus maletas y dijo 'Te veré pronto'And then he packed his bags and he said "I'll see you soon"

Ocho meses después, subí a un aviónWell eight months later, I got on a plane
No sabía qué me esperaba, pero seguí adelante de todos modosI didn't know what was ahead of me, but I went on just the same
Quizás si hubiera sabido lo que el mundo tenía guardado para míWell maybe if I'd known what the world had in store for me
Habría huido, del avión como un prisionero liberadoI would have run away, from the plane like a prisoner set free

Los primeros meses estuve bienThe first couple months I was doing fine
Era como si estuviera de vacaciones, haciendo cosas nuevas todo el tiempoIt was like I was on vacation, I was doing new things all the time
Pero al final del día, cuando me acuesto en mi literaBut at the end of the day when I lie in my cot
Todos los recuerdos regresaban a mí como una ola de pérdidaAll the memories came back to me like a tidal wave of loss

Estoy cansado de escribir estas canciones de amor estúpidasI'm tired of writing these stupid love songs
Parece que cada palabra que sale de mi pluma es la mismaIt seems that every word that comes from my pen is the same
Pero sé que es así por una razónBut I know that it's this way for a reason
Porque es el único sentimiento que parece quedarseBecause its the only feeling that seems to stay

Conforme pasaba el tiempo, me desanimaba másWell as time went on I became more disheartened
Tuve que dejar atrás una vida a la que me había acostumbradoI had to let go of a life, that I had come accustomed
Pero todos hacemos sacrificios por nuestra propia existenciaBut we all make sacrifices for our own existence
Nos damos cuenta de lo que es importante y hacemos nuestro mejor esfuerzo por aferrarnos a elloWe realize whats important, and we try our best to hold on to it

Estoy cansado de escribir estas canciones de amor estúpidasI'm tired of writing these stupid love songs
Parece que cada palabra que sale de mi pluma es la mismaIt seems that every word that comes from my pen is the same
Pero sé que es así por una razónBut I know that it's this way for a reason
Porque es el único sentimiento que parece quedarseBecause its the only feeling that seems to stay

No se preocupen mamá y papá, no los culpoDon't worry mom and dad I'm not blaming you
Algún día espero tener la mitad del coraje que ustedes dosSomeday I hope I have half the courage as the two of you
Aunque hemos pasado por mucho, no cambiaría nadaAltough we've been through alot i wouldn't change a thing
Lo más importante es cuánto significan para míWhat's most important, is how much you mean to me.

Estoy cansado de escribir estas canciones de amor estúpidasI'm tired of writing these stupid love songs
Estoy cansado de escribir lo mismo de siempreI'm tired of writing the same old thing
Estoy cansado de todo estoI'm tired of all of this
Y estoy esperando que esto termineAnd I'm waiting for this to end