Outra Chama

Otra Llama

Outra Chama

No sé cuánto tiempo paséNem sei quanto tempo passei
Queriéndote conquistarQuerendo te conquistar
Sufriendo con un dolor en el pechoSofrendo com uma dor no peito
Sonriendo y por dentro llorandoSorrindo e por dentro a chorar

No sé cómo soportéNem sei como eu suportei
Todo lo que me viste pasarTudo que me vistes passar
Pero sé cuánto sufríMas sei o quanto eu sofri
Solo por amarteSó por te amar

No sé cuántas veces quiseNem sei quantas vezes eu quis
Solo tenerte cercaApenas ter você por perto
Pero poco a poco morí de sedMas aos poucos de sede morri
En este desiertoNesse deserto

Dicen que el amor no se acabaDizem que o amor não se acaba
Pero no sirve soplarMas não adianta soprar
Un fuego sin tener combustibleUm fogo sem ter combustível
Para arderPara queimar

Ahora vienes calienteAgora você vem caliente
Tratando de causar emociónTentando causar emoção
Pero ahora hay otra llamaMas agora existe outra chama
En mi corazónNo meu coração

Ahora te pido por favorAgora peço por favor
Olvida que existoEsqueça que eu existo
Porque para ganar tu amorPois pra ganhar teu amor
Ya no insistoEu já não insisto

También te pido por favorTambém te peço por favor
Déjame intentar olvidarteMe deixe tentar te esquecer
Perdóname si las cosas que hagoMe perdoe se as coisas que faço
Te hacen sufrirTe fazem sofrer