It Starts At Home

Comienza en Casa

It Starts At Home

Lucha y rechaza, abuso de hijos y cónyugesFight back and refuse, child and spouse abuse
Lucha y rechaza, detén el abuso domésticoFight back and refuse, stop domestic abuse

Esposas y niños golpeadosBattered wives and children
Sin seguridad una vez másNo safety once again
Tantos tienen que sufrirSo many have to suffer
Escuchando llantos a través de sus puertasHearing cries through their door

Gritos familiares de seres queridosFamiliar screams of loved ones
Pero el horror apenas comienzaBut the horror has just begun
Para este pequeño niñoFor this little child
Cuya inocencia ahora ha sido vendidaWho's innocence has now been sold

La rabia es todo lo que se veRage is all that is seen
Lo que causa una rutina violentaWhich causes a violent routine
Infecta la mente de la juventudIt infects the youth's mind
Y se propaga por toda la humanidadAnd spreads throughout mankind

Una vez un padre amorosoOnce a loving father
Ahora solo un monstruo ebrioNow just a drunken monster
Sin explicación racionalNo rational explanation
Solo una personificación violentaJust a violent personification

¿Cómo esperamos vivir en un mundo de pazHow do we expect to live in a world of peace
Si la brutalidad en el hogar no cesa?If brutality in the home does not cease
Para comenzar a cambiar esta raza humanaIn order to begin to change this human race
El abuso doméstico es lo que debemos borrarDomestic abuse is what we must erase
Entonces la lucha por la serenidad puede comenzarThen the strive for serenity can initiate
Y podemos seguir adelante con un lienzo más limpioAnd we can carry on with a cleaner slate

¿Cuál es el punto de esto?What is the point of this
¿Por qué existe este abuso?Why does this abuse exist
Todo tiene que detenerseIt all has to come to a halt
Levántate y termina el asaltoStand up and end the assault

No continúes con esta tradiciónDon't carry on this tradition
Que esta sea la última generaciónLet this be the last generation
Para sostener la experienciaTo sustain the experience
De una vida de violenciaOf a life of violence

Detenlo, solo detenlo, deténlo, malditamente detenloStop it just stop it stop it fucking stop it