Give Me Just A Little More Time

Geef Me Nog Een Beetje Tijd

Give Me Just A Little More Time

REFREIN: Geef me nog een beetje tijdCHORUS: Give me just a little more time
En onze liefde zal zeker groeienAnd our love will surely grow
Geef me nog een beetje tijdGive me just a little more time
En onze liefde zal zeker groeienAnd our love will surely grow

1: Het leven is te kort om een fout te maken1: Life's too short to make a mistake
Laten we aan elkaar denken en niet twijfelenLet's think of each other and hesitate
Jong en ongeduldig zijn we misschienYoung and impatient we may be
Maar er is geen reden om dom te doenThere's no need to act foolishly
Als we uit elkaar gaan, vergeten onze harten het nietIf we part our hearts won't forget it
Jaren later zullen we het zeker betreurenYears from now we'll surely regret it

REFREIN:CHORUS:

2: Je bent jong en je hebt haast2: You're young and you're in a hurry
Je verlangt naar liefde, maar maak je geen zorgenYou're eager for love but don't you worry
We willen allebei de zoetheid van het levenWe both want the sweetness in life
Maar die dingen komen niet van de ene op de andere dagBut these things don't come overnight
Geef niet op, want de liefde gaat langzaamDon't give up cos love's been slow
Jongen, we gaan slagen met een nieuwe pogingBoy, we're gonna succeed with another blow

Geef me nog een beetje tijdGive me just a little more time
En onze liefde zal zeker groeienAnd our love will surely grow
Lieverd, alsjeblieftBaby please baby
Lieverd, alsjeblieftBaby please baby

3: Liefde is die berg die we moeten beklimmen3: Love is that mountain we must climb
Laten we hem samen beklimmen, jouw hand in de mijneLet's climb it together your hand in mine
We kennen elkaar nog niet zo langWe haven't known each other too long
Maar het gevoel dat ik heb is oh zo sterkBut the feeling I have is oh so strong
Ik weet dat we het kunnen maken, daar is geen twijfel overI know we can make it there's no doubt
We zijn het aan onszelf verplicht om het uit te zoekenWe owe it to ourselves to find it out

Gewoon,Just,

REFREIN:CHORUS:

Geef me nog een beetje tijdGive me just a little more time
En onze liefde zal zeker groeienAnd our love will surely grow
Lieverd, alsjeblieftBaby, please baby
Lieverd, alsjeblieftBaby, please baby

REFREIN: (herhaalCHORUS: (repeat