Hangover

Resaca

Hangover

Enormes bulldozers exploran una masa grisHuge bulldozers explore gray mass
Muévelos hacia los oídosMove them to ears
Calor del motor desde adentroEngine heat from inside
Ojos parpadeando en lágrimasBlinking eyes in tears

Mente nublada, lado del cerebro brumosoClouded mind, misty brain side
Paquete turístico, falta de boletosTourist pack, tickets lack
Terremoto, dolor dentro de la travesíaEarthquake, trip inside ache

ResacaHangover

Cuerpos perdidos de máquinas vanLost body machines go
Templanza parcialPartial temperance
Colapso de coordinaciónCollapse of coordination
Dolor que dura resistenciaPain last endurance

Dentro de la tierra amarilla quema el ácidoInside yellow land acid burns
Paredes rojas caen, corte gástricoRed walls fall, gastric cut
Paredes rojas caen, úlcera... ¡duele!Red walls fall, ulcer... hurts!

La cabeza se hunde... Sin parpadeo... Viaje de golpesHead sinks... No flick... Beat trip
¿Y qué pasa con mi cerebro?And what about my brain tick?

Líquido blanco, vómito amarilloWhite liquid, yellow puke
Tinta de hígado, tierra enfermaLiver ink, sick land
Tinta de hígado, tierra enferma... Estoy feliz de nuevoLiver ink, sick land... I'm happy again

Enormes bulldozers exploran una masa grisHuge bulldozers explore gray mass
Muévelos hacia los oídosMove them to ears
Calor del motor desde adentroEngine heat from inside
Ojos parpadeando en lágrimasBlinking eyes in tears

Mente nublada, lado del cerebro brumosoClouded mind, misty brain side
Paquete turístico, falta de boletosTourist pack, tickets lack
Terremoto, dolor dentro de la travesíaEarthquake, trip inside ache

Desbordamiento de fluido viscosoViscid fluid overflow
Aumento de impuestos biliaresBile tax increase
Efecto tóxico del licor enLiquor toxic effect on
Enfermedad hepáticaLiverish disease

Dentro de la tierra amarilla quema el ácidoInside yellow land acid burns
Paredes rojas caen, corte gástricoRed walls fall, gastric cut
Paredes rojas caen, úlcera... ¡duele!Red walls fall, ulcer... hurts!

¡Qué bueno!That's nice!