Ein Lied, das allen Lebewesen gewidmet ist, die jetzt sterben werden

Korekara Shindeyuku Subete No Seimeitai Ni Sasageru Uta

der kommende Paradies
やがてくるパラダイス
yagatekuru paradaisu
finde ich Cosmo-Mikro
みつけるコスモミクロ
mitsukeru cosumomikuro

das Herz, das aufsteigt
とびたつこころは
tobitatsu kokoro wa
durchbricht den Horizont
ちへいせんとけこむ
chiheisen tokekomu

einfache Dinge sind vorbei
たやすいものはましった
tayasui mono wa mashita
als ich die Außenwelt berührte
がいきにふれたころに
gaiki ni fureta koro ni

wenn alles endet
すべてがおわれば
subete ga owareba
beginnt alles neu
すべてがはじまる
subete ga hajimaru