다

Todo

다

Todo, todo es por ti
다 모두다 그대를 위해서예요
da moduda geudaereul wihaeseoyeyo

Todo así, todo (la tristeza, el dolor que siento)
다 그렇게 다 (슬픈 아픔 내가 다)
da geureoke da (seulpeun apeum naega da)
Todo, todo (la felicidad, el futuro, todo así)
다 모두다 (행복 미래 그대로 다)
da moduda (haengbok mirae geudaero da)
Todo así (la tristeza, el dolor que siento)
다 그렇게 (다 슬픈 아픔 내가 다)
da geureoke (da seulpeun apeum naega da)
Todo, todo es por ti
다 모두다 그대를 위해서
da moduda geudaereul wihaeseo

El mundo de las despedidas está tan nublado
이별의 세상이 너무나 흐려요
ibyeorui sesang-i neomuna heuryeoyo
Ahora olvida, olvida todo
이제는 잊어요 다 잊어요
ijeneun ijeoyo da ijeoyo
Estoy bien, supongo que fui desechado
난 괜찮아요 버려진 거겠죠 난
nan gwaenchanayo beoryeojin geogetjyo nan
Así es, ahora olvídame
다 그런거죠 이젠 날 잊어요
da geureon-geojyo ijen nal ijeoyo

Me siento atrapado y muy triste
답답하고 너무나 슬퍼지네요
dapdapago neomuna seulpeojineyo
No es solo un montón de tristeza
많고많은 슬픔이 아니잖아요
man-gomaneun seulpeumi anijanayo
No puedo decir lo que quiero
하고싶은 얘기도 할수없어요
hagosipeun yaegido halsueopseoyo
Es demasiado triste para guardar
간직하긴 너무나 슬퍼지네요
ganjikagin neomuna seulpeojineyo

Todo así, todos me amaron
다 그렇게 다 날 사랑했죠
da geureoke da nal saranghaetjyo
Todo así, todos se fueron
다 그렇게 다 날 떠나갔죠
da geureoke da nal tteonagatjyo
Todo así, todos me ignoraron
다 그렇게 다 날 외면했죠
da geureoke da nal oemyeonhaetjyo
¿No es eso lo que hacen los hombres?
다 그런게 남자 아닌가요
da geureon-ge namja anin-gayo

Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good

Me siento atrapado y muy triste
답답하고 너무나 슬퍼지네요
dapdapago neomuna seulpeojineyo
No es solo un montón de tristeza
많고 많은 슬픔이 아니잖아요
man-go maneun seulpeumi anijanayo
No puedo decir lo que quiero
하고 싶은 얘기도 할수없어요
hago sipeun yaegido halsueopseoyo
Es demasiado triste para guardar
간직하긴 너무나 슬퍼지네요
ganjikagin neomuna seulpeojineyo

Todo así, todos me amaron
다 그렇게 다 날 사랑했죠
da geureoke da nal saranghaetjyo
Todo así, todos se fueron
다 그렇게 다 날 떠나갔죠
da geureoke da nal tteonagatjyo
Todo así, todos me ignoraron
다 그렇게 다 날 외면했죠
da geureoke da nal oemyeonhaetjyo
¿No es eso lo que hacen los hombres?
다 그런게 남자 아닌가요
da geureon-ge namja anin-gayo

Todo así, todos lloran
다 그렇게 다 다 슬퍼하죠
da geureoke da da seulpeohajyo
Todo así, todos siguen adelante
다 그렇게 다 다 살아가죠
da geureoke da da saragajyo
Todo así, todos olvidan
다 그렇게 다 다 잊어가죠
da geureoke da da ijeogajyo
¿No es eso lo que es el amor?
다 그런게 사랑 아닌가요
da geureon-ge sarang anin-gayo

Amado mío, llévate todo
사랑하는 그대여 모두다 다 가져가요
saranghaneun geudaeyeo moduda da gajyeogayo

Me siento atrapado y muy (estoy triste, estoy triste)
답답하고 너무나 (나 슬퍼 나 슬퍼)
dapdapago neomuna (na seulpeo na seulpeo)
No es solo un montón de tristeza (qué pena, qué pena)
많고 많은 슬픔이 (아쉽다 아쉽다)
man-go maneun seulpeumi (aswipda aswipda)
No puedo decir lo que quiero (muy lejos, muy lejos)
하고 싶은 얘기도 (저 멀리 아주 멀리)
hago sipeun yaegido (jeo meolli aju meolli)
Es demasiado triste para guardar
간직하긴 너무나 슬퍼지네요
ganjikagin neomuna seulpeojineyo

Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good

Todo así, todos me amaron
다 그렇게 다 날 사랑했죠
da geureoke da nal saranghaetjyo
Todo así, todos se fueron
다 그렇게 다 날 떠나갔죠
da geureoke da nal tteonagatjyo
Todo así, todos me ignoraron
다 그렇게 다 날 외면했죠
da geureoke da nal oemyeonhaetjyo
¿No es eso lo que hacen los hombres?
다 그런게 남자 아닌가요
da geureon-ge namja anin-gayo