난 너에게 (remix)

Te Quiero (remix)

난 너에게 (remix)

Amor uh! Lo más valioso de este mundo (así es)
사랑 uh! 이 세상 가장 소중한 (that's right)
sarang uh! i sesang gajang sojunghan (that's right)
Ahora siento la felicidad, tú eres mi (sol)
행복함 이제야 느끼는 뜨거운 넌 나의 (태양)
haengbokam ijeya neukkineun tteugeoun neon naui (taeyang)
Aunque te vayas, no te voy a rendir, quiero abrir mi corazón
떠나가도 난 너 포기 안 해 가슴속의 내 맘 열어볼래
tteonagado nan neo pogi an hae gaseumsogui nae mam yeoreobollae
Eres mi chico, yo soy tu chica
You're my boy I'm your lady
You're my boy I'm your lady
Espero que no digas tan fácil que terminamos
헤어지잔 말 쉽게 하지 않길 바래
he-eojijan mal swipge haji an-gil barae

El amor es amor, simplemente eso, no te preocupes
사랑은 사랑 그 자체로 된거야 걱정하지마
sarang-eun sarang geu jachero doen-geoya geokjeonghajima
Siempre estaré a tu lado, te protegeré, ven a mí
항상 옆에서 널 지켜줄게 내게로 와
hangsang yeopeseo neol jikyeojulge naegero wa

Voy acercándome a ti poco a poco, tú siempre te alejas
난 너에게 조금씩 가까이 넌 언제나 자꾸만 멀어져
nan neoege jogeumssik gakkai neon eonjena jakkuman meoreojyeo
Pero yo estaré contigo
하지만 나 너와 함께 있을거야
hajiman na neowa hamkke isseulgeoya
Quise amarte, tú siempre estuviste en silencio
난 너에게 사랑을 원했어 넌 언제나 대답이 없었지
nan neoege sarang-eul wonhaesseo neon eonjena daedabi eopseotji
Pero yo te amo, para siempre
하지만 나 널 사랑해 언제까지나
hajiman na neol saranghae eonjekkajina

Siento que te alejas, el teléfono sigue apagado
멀어져가는걸 느껴 전화기는 계속 꺼져있어
meoreojyeoganeun-geol neukkyeo jeonhwagineun gyesok kkeojyeoisseo
Oye (¿qué es esto?) es como un juego de escondidas
야 (너 이게) 뭐야 마치 숨바꼭질 같잖아
ya (neo ige) mwoya machi sumbakkokjil gatjana
Siempre cree que estoy a tu lado, que eres el único para mí
항상 내가 옆에 있다는 걸 영원히 너뿐이라는 걸
hangsang naega yeope itdaneun geol yeong-wonhi neoppuniraneun geol
Créeme, dímelo, te amo (para siempre)
믿어줘 얘기해줘 I love you (영원히)
mideojwo yaegihaejwo I love you (yeong-wonhi)

El amor es amor, simplemente eso, no te preocupes
사랑은 사랑 그 자체로 된거야 걱정하지마
sarang-eun sarang geu jachero doen-geoya geokjeonghajima
Siempre estaré a tu lado, te protegeré, ven a mí
항상 옆에서 널 지켜줄게 내게로 와
hangsang yeopeseo neol jikyeojulge naegero wa

Voy acercándome a ti poco a poco, tú siempre te alejas
난 너에게 조금씩 가까이 넌 언제나 자꾸만 멀어져
nan neoege jogeumssik gakkai neon eonjena jakkuman meoreojyeo
Pero yo estaré contigo
하지만 나 너와 함께 있을거야
hajiman na neowa hamkke isseulgeoya
Quise amarte, tú siempre estuviste en silencio
난 너에게 사랑을 원했어 넌 언제나 대답이 없었지
nan neoege sarang-eul wonhaesseo neon eonjena daedabi eopseotji
Pero yo te amo, para siempre
하지만 나 널 사랑해 언제까지나
hajiman na neol saranghae eonjekkajina

¿Por qué no hay amores fáciles en este mundo?
왜 이 세상에는 쉬운 사랑은 없을까
wae i sesang-eneun swiun sarang-eun eopseulkka
¿Es que no se puede obtener sin dolor en el corazón?
가슴 아프지 않고는 얻지 못하는 걸까
gaseum apeuji an-goneun eotji motaneun geolkka

Voy acercándome a ti poco a poco, tú siempre te alejas
난 너에게 조금씩 가까이 넌 언제나 자꾸만 멀어져
nan neoege jogeumssik gakkai neon eonjena jakkuman meoreojyeo
Pero yo estaré contigo
하지만 나 너와 함께 있을거야
hajiman na neowa hamkke isseulgeoya
Quise amarte, tú siempre estuviste en silencio
난 너에게 사랑을 원했어 넌 언제나 대답이 없었지
nan neoege sarang-eul wonhaesseo neon eonjena daedabi eopseotji
Pero yo te amo, para siempre
하지만 나 널 사랑해 언제까지나
hajiman na neol saranghae eonjekkajina

Voy hacia ti.
난 너에게
nan neoege