The main is you & me (주연은 너와 나)

El protagónico eres tú y yo

The main is you & me (주연은 너와 나)

(El amor es un destino, el amor es un destino que termina)
(사랑이 인연아 사랑이 인연이 끝나는 날)
(sarang-i inyeona sarang-i inyeoni kkeunnaneun nal)
Allá a lo lejos, abrazando a otra mujer, ¿cómo es posible?
저기 멀리 네게안긴 다른 여자를 어떻게
jeogi meolli nege-an-gin dareun yeojareul eotteoke
No, no, no puedes ser tú, voy a dejar a este maldito
아니아니 니가 아닐거야 이 못된것 버릴꺼야
aniani niga anilgeoya i motdoen-geot beorilkkeoya
Ahora me dejas con un dolor, así es el amor que tengo contigo
이제 아픔 하나 주고 가는 너와의 사랑
ije apeum hana jugo ganeun neowaui sarang

¿Cómo es posible? No, no, ¿me haces esto? Este maldito
어떻게 아니아니 내게 이런거야 이 못된 것
eotteoke aniani naege ireon-geoya i motdoen geot
Voy a dejarte, así que te arrepentirás
버릴꺼야 널 그렇게 후회할
beorilkkeoya neol geureoke huhoehal
Tu comportamiento es una tontería, un error
너의 그 행동은 괜한 짓 못난짓
neoui geu haengdong-eun gwaenhan jit monnanjit
Tú que amabas a quien te amaba
사랑했던 나를 사랑했었던
saranghaetdeon nareul saranghaesseotdeon
Dejaste a todos y te quedaste tú
모두를 버리고 너였는데
modureul beorigo neoyeonneunde

El amor es un destino que termina
사랑이 인연이 끝나는 날
sarang-i inyeoni kkeunnaneun nal
El amor es el día en que la confianza se quiebra, el protagónico eres tú y yo
사랑이 믿음이 깨지는 날 주연은 너와나
sarang-i mideumi kkaejineun nal juyeoneun neowana

Desgraciadamente, el tema es nuestra historia de despedida
불행하게 주제는 우리의 이별의 이야기
bulhaenghage jujeneun uriui ibyeorui iyagi
Allá a lo lejos, abrazando a otra mujer, dicen que es tu hermana
저기 멀리 네게 안긴 다른 여자가 누나래
jeogi meolli nege an-gin dareun yeojaga nunarae
No, no, no puede ser tu hermana, voy a encontrar tu error
아니아니 누나 아닐거야 니 못난것 찾을 거야
aniani nuna anilgeoya ni monnan-geot chajeul geoya
Ahora me dejas con un dolor, así es el amor que tengo contigo
이제 아픔 하나 주고 다시 너와의 사랑
ije apeum hana jugo dasi neowaui sarang

¿Cómo es posible? No, no, debería preguntarte
어떻게 아니아니 네게 물어볼 껄
eotteoke aniani nege mureobol kkeol
Voy a encontrar tu error, así que te arrepentirás
이 못난것 찾을거야 널 그렇게 후회할
i monnan-geot chajeulgeoya neol geureoke huhoehal
Mi comportamiento ha pasado un mes, dos meses
나의 그 행동이 한 달째 두 달째
naui geu haengdong-i han daljjae du daljjae
Tú que amabas a quien te amaba, ahora lo sé
사랑했던 나를 사랑했었던 너인걸
saranghaetdeon nareul saranghaesseotdeon neoin-geol
El amor es un destino que se encuentra
이제는 알았는데 사랑이 인연이 만나는 날
ijeneun aranneunde sarang-i inyeoni mannaneun nal
El amor es el día en que la confianza nace
사랑이 믿음이 생기는 날
sarang-i mideumi saenggineun nal

El día en que las lágrimas fluyen de mis ojos, sin que lo sepas
내 눈에 눈물이 흐르는 날 그것도 모른채
nae nune nunmuri heureuneun nal geugeotdo moreunchae
Hasta ahora, solo te he amado, el amor es un destino que se encuentra
지금껏 너만을 사랑이 인연이 만나는 날
jigeumkkeot neomaneul sarang-i inyeoni mannaneun nal
El amor es el día en que la confianza nace
사랑이 믿음이 생기는 날
sarang-i mideumi saenggineun nal

El protagónico eres tú y
주연은 너와
juyeoneun neowa
Yo, felizmente, el tema es
나 행복하게 주제는
na haengbokage jujeneun
Nuestra historia de amor.
우리의 사랑의 이야기
uriui sarang-ui iyagi