Ich Geh Jetzt

Me Voy Ahora

Ich Geh Jetzt

Parte 1Part 1
Nyze:Nyze:
Mantengo mi espalda recta, me quedo aquí parado,Ich halt mein Rücken gerade, ich bleibe hier stehen,
hasta que tenga que irme, entonces me voy erguido y sin vergüenza!bis ich gehen muss, dann geh' ich Aufrecht und ohne Schande!
Intento seguir siendo un buen chico,Ich versuch ein Guterjunge zu bleiben,
pero es difícil cuando ustedes, bastardos, siempre intentan ser duros!doch es ist schwer wenn ihr Missgeburten ständig versucht hart zu sein!
Sé que a menudo mi comportamiento no es correcto,Ich weiss selbst das mein Verhalten oft nicht richtig ist,
es el orgullo que no te permite ceder!es ist der Stolz der dir nicht erlaubt das du nachgibst!
Si eres mi amigo, te amo como a un hermano,Wenn du mein Freund bist, liebe ich dich wie einen Bruder,
y si alguien te quiere hacer daño, me follo a su madre!und wenn jemand dir was schlechtes will, dann ficke ich seine Mutter!
Estamos donde las calles son frías!Wir sind dort, wo die Straßen kalt sind!
Estamos donde a los 17 años eres viejo!Wir sind dort, wo du mit 17 alt bist!
No importa de dónde vienes, importa lo que serás!Es ist nichtmal wo du her kommst, es ist was du wirst!
Mira a nuestros ojos, ves honor y corazón!Seh in unsere Augen, du siehst Ehre und Herz!
Compartimos dolor, compartimos pan, compartimos agua,Wir teilen Schmerz, teilen Brot, teilen Wasser,
y si estás en la mierda, estamos aquí para ti!und wenn du in der Scheiße sitzt sind wir für dich da!
Me levanto, tengo el puño americano,Ich stehe auf, ich hab' den Schlagring dabei,
y si vas a la guerra, amigo mío, ¡no estás solo!und wenn du in den Krieg ziehst, mein Freund, dann bist du nicht allein!

Estribillo 2xHook 2x
Mantén mi espalda libre y lucha mientras tengas aliento,Halt mir den Rücken frei und kämpf' so lang du Atem hast,
esto se pone serio por nuestro trasero y también día y noche!es geht jetzt krass um unseren Arsch und das auch Tag und Nacht!
Estoy solo, me falta la fuerza para esta lucha yIch bin allein, mir fehlt die Kraft für diesem Kampf und
todos los enemigos conocen desafortunadamente mi punto débil!die ganzen Feinde kennen leider meinen Schwachpunkt!

Parte 2Part 2
Chakuza:Chakuza:
Mi chico, dame cobertura, dispara si alguien se acerca,Mein Junge, gib' mir Rückendeckung, schieß wenn jemand kommt,
pues aquí el amor ya no vale nada, es tan miserable aquí en el frente!denn hier ist Liebe nichts mehr wert, es ist so mies hier an der Front!
No puedo confiar en nadie aquí y mantengo los ojos abiertos incluso al dormir,Ich kann keinem trauen hier und halte beim schlafen auch die Augen auf
y hasta en sueños alguien ya me ha disparado en el vientre!und selbst im Traum hat mir jemand schon in den Bauch geschossen!
Me enferma porque incluso mis amigos no están aquí,Es macht mich krank denn auch meine Freunde sind nicht da,
todos quieren dinero como si ya fuera una estrella hoy!sie wollen alle Bares haben als wäre ich heute schon ein Star!
Es triste pero cierto, la verdadera locura, no lo puedo entender,Es ist traurig aber wahr, der echte Wahnsinn, ich kanns nicht begreifen,
tenemos que caer antes de que muestren sus verdaderas caras!das ich erst fallen muss bis sie wahre Gesichter zeigen!
Demasiados enemigos entre nuestras filas,Zu viele Feinde in den eigenen Reihen,
demasiados cerdos que ... en santidad!zu viele Schweine die .. im Heiligenschein!
No quiero ir solo porque este camino es demasiado largo,Ich will nicht alleine gehen denn dieser Weg ist zu lang,
y esta miseria que estoy viviendo aquí, atormenta a un hombre!und dieses Elend, was ich hier erleb', das quält einen Mann!
Solo un poco de agua que tengo en mi mochila ahora,Nur ein kleines bisschen Wasser was ich jetzt in meinem Rucksack habe,
porque con la última fuerza llevo el mundo sobre mis hombros!weil ich mit letzter Kraft die Welt auf meinen Schultern trage!
Son pocos los que están para compartir la felicidad,Es sind nur wenige, die da sind um das Glück zu teilen,
y a partir de ahora, ellos me sostienen la mano y me cubren la espalda!und diese halten mir ab jetzt die Hand und meinen Rücken frei!