Lock Shit Down

Verrouillez la merde

Lock Shit Down

[Chali 2na:][Chali 2na:]
Verrouillez la merde !Lock shit DOWN!

[Chorus:][Chorus:]
On est là juste pour faire ça pour vousWe came to just do this for you
Installez-vous et regardez-nous bouillonnerSit back and just watch us bubble
On arrive avec plus de chaleur que le soleilWe come with more heat than the sun do
Des gorilles sortis de la jungle de bétonGorillas out of the concrete jungle
On est là juste pour faire ça pour vousWe came to just do this for you
Installez-vous et regardez-nous bouillonnerSit back and just watch us bubble
Des gorilles sortis de la jungle de bétonGorillas out of the concrete jungle
On arrive avec plus de chaleur - verrouillez la merde !We come with more heat - lock shit DOWN!

[Chali 2na:][Chali 2na:]
Ouais, parmi tous les secrets, je suis le mieux gardéYeah, of all secrets I'm the best kept
Je m'assure que mon premier pas soit le meilleur pasMaking sure my first step is my best step
J'ai surveillé mes investissements pendant que les autres dormaientI watched my investments while the rest slept
Et j'ai changé d'outils comme les faders sur les vestes techsAnd changed tools like the faders on the vest tecs
Ouais, je suis à un mile sous le solYes, I'm a mile under the floor
Avec un joint plein de kush et une serviette sous la porteWith a swisha full of kush and a towel under the door
Tu te souviens de moi comme le plus grand des quatreYou remember me as the tallest one of the four
Chaque fois que tu viens voir ton gars, il - verrouille la merde !Every time you come and check out your boy he - lock shit DOWN!
Ouais, chaud comme le bout d'un chalumeauYeah, hot like the tip of a blowtorch
Livrant un show avec peu ou pas de forceDeliver a show horse with little or no force
Cette voix lourde mais basse fait mouiller les damesThis heavy but low voice making ladies go moist
Ne fais pas le malin, les gens ont tué le joint, pas le choixDon't front, people killed off the joint, there's no choice
Huh, je fais tourner ma boucheHuh, I'm running my mouthpiece
Et j'atteins le pouvoir d'un discours dévouéAnd I outreach to the power of devout speech
Pendant que tu cries des embrouilles, hurlant de ton canapéWhile you shout beef, screaming from your couch seat

On parle de chaleur et on vient - verrouiller la merde !We about heat and we come to - lock shit DOWN!

[Chorus][Chorus]

[Chali 2na:][Chali 2na:]
Ouais, seconde moitié d'un double headerYeah, second half of a double header
Outil d'un fauteur de troubles, ici pour faire mieux bouillonnerTool of a trouble setter, here to make it bubble better
Basse de brontosaurus, malade comme le pull de Barney RumbleBrontosaurus bass, sick as Barney Rumble's sweater

Et je souffle comme le plus froid des hivers, le temps de ChicagoAnd I'm blowing like the coldest winter, Chicago weather
Hey, pendant que tu es plus doux qu'une cannelle ordinaireHey, while you sweeter than plain cinnamon
Mon venin lyrique dans tes veines, maintenant ton cerveau saigneMy lyric venom in your vein, now your brain haemorrhaging
Si tu penses que je suis fou, je suis un citoyen ordinaireIf you think that I'm insane, I'm a plain citizen
Les gens m'appellent par mon nom, je reste disciplinéPeople call me by my name, I remain disciplined
Hey, une phrase maléfique dans un mélange vicieuxHey, a wicked sentence in a vicious blend
A plus de richesse que les portefeuilles des hommes les plus richesHas more wealth than the wallets of the richest men
C'est intéressant, fais attention à ce que tu es en train de voirIt's interesting, pay attention to what you witnessing
L'amour de l'art, pas juste un dividendeThe love of the art form, not just a dividence
Ouais, tous les yeux sur BYeah, all eyes on B
Mais s'il te plaît, ne mets pas ces rumeurs et ces mensonges sur moiBut please don't put them rumours and them lies on me
Parce que je suis juste un clown avec un son lourdCause I'm just clown to come with the fat sound
Chali 2na, Talib, et on vient - verrouiller la merde !Chali 2na, Talib, and we come to - lock shit DOWN!

[Talib Kweli:][Talib Kweli:]
Dans la jungle de béton, un animal sauvageIn the concrete jungle, a wild animal
Mon ventre grogne comme des lions, c'est compréhensibleMy stomach growling like Lions, it's understandable
Les rappeurs vont venir te défierRappers will run right up on you and try to battle you
Plus vite qu'un guépard sur un caribouQuicker than a Cheetah run up on a Caribou
Quoi de neuf 2na ? Le forgeron est de retour avecWhat up 2na? The Blacksmith is back with
Le flow en backflip et des tactiques de survieThe backflip flow and got the survival tactics
On l'ouvre comme le sceau d'un paquetWe crack it open like the seal on a package
Venu avec un message, on doit garder la fraîcheurCame with a message, we must retain the freshness
T'es nul et tu es déprimantYou lame and you plain depressing
C'est ça qu'il reste du jeu ?Is this what the game is left with?
C'est parti mon pote, nomme les armesIt's on homie, name the weapons
Dès que Mister International entre en scèneSoon as Mister International step in
Tu rappes de manière irresponsable, souhait de mort irrationnelYou rapping irresponsible, irrational death wish
Prépare-toi, j'ai assez de lyrics en stockGet ready, I got enough, lyrics I be stocking up
Dans tout le suspense, mec, tu ferais mieux de verrouiller çaIn all suspense boy, you better lock it up
C'est en direct ou quoi ? On est là pour le faire maintenantIs it live or what? We came to rock it now
Traite ça comme si c'était hors de prix - verrouillez la merde !Treat it like it's out of pocket - lock shit DOWN!

[Chorus][Chorus]