The Amber Twilight

El Crepúsculo Ámbar

The Amber Twilight

La oscuridad se extiende por estos reinos que me manchanDarkness stretch these realms that taint me
En estas sábanas eternamente enroscadasOn these sheets forever curled
Ella que sacó la luz de las sombrasShe who drew the light from shadows
Nunca más será retenida...Never shall again be held...
Espectro de las horas ociosasSpectre of the idle hours
Descansa sobre este sol moribundoRest upon this dying sun
Nosotros que tocamos las almas de todosWe who touched the souls of all
En la vida mortal no seremos unoIn mortal life shall not be one
Vida desprovista de vista o razónLife bereft of sight or reason
Salva tu suave resplandorSave your gentle afterglow
Yo, bajo un sosegado sueñoI, beneath a placid dreaming
Me acobardo cuando soplan los suaves vientosCower when the soft winds blow
Me acobardo porque es todo lo que séCower for its all i know
Llorando siempre dormiréMourning shall i slumber always
Levantándome para desear sueños que reparenRise to wish of dreams that mend
¿La agonía de tu partidaThe agony of your departure
Nunca terminará esta tristeza?Will this sadness never end?
Prado inmortal siempre verdeEvergreen immortal pasture
¿Dónde descansas, un sueño abajo?Whence you rest, a dream below?
¿Vives en un amor eternoDo you live in timeless love
O nunca conoceré tu dolor?Or shall your pain i never know?
Un día adornaremos estos cielosOne day shall we grace these skies
Entrelazados de nuevo, retenidos para siempreEntwined again forever held
Juntos en el crepúsculo ámbarTogether in the amber twilight
Uno dentro de otro mundoOne within another world