Hermosisimo Lucero

Most Beautiful Star

Hermosisimo Lucero

Where are you, beautiful morning star?A dónde te hayas hermosísimo lucero
Who are you brightening up?A quién estás iluminándole la vida
While here without you I am a mule without a muleteerMientras que yo aquí sin ti soy mula sin arriero
Dying of thirst on the roads of lifeMuerta de sed por los caminos de la vida.

I would like to be that passing cloudQuisiera ser aquella nube pasajera
To look for you in the places that offend mePara buscarte en los lugares que me ofendes
I wish I was where you are right nowQuisiera estar en donde estás ahorita mismo
To tear you from the arms where you sleepPara arrancarte de los brazos donde duermes.

You are the sun that lights up my existenceTu eres el sol con que se alumbra mi existir
You are the water that quenches my thirstTu eres el agua con que se apaga mi sed
You are the air I breathe to liveTu eres el aire que respiro pa' vivir
You are the land where I will finally restTu eres la tierra donde al fin descansare

If I get drunk to forget you, I won't even forget youSi me emborracho pa' olvidarte ni te olvido
It's that at the bottom of my glass I'm seeing youEs que en el fondo de mi copa te estoy viendo
And from the bottom of that cup you mockY desde el fondo de esa copa tu te burlas
With that laugh that kills my thoughtsCon esa risa que me mata el pensamiento.

You are the sun that lights up my existenceTu eres el sol con que se alumbra mi existir
You are the water that quenches my thirstTu eres el agua con que se apaga mi sed
You are the air I breathe to liveTu eres el aire que respiro pa' vivir
You are the land where I will finally restTu eres la tierra donde al fin descansare.