Alma Enamorada

Verliefde Ziel

Alma Enamorada

Ik heb een verliefde ziel, alleen al bij de gedachte, schatTengo el alma enamorada nomás de pensar, corazón
Van elke nacht dromen, eigenaar van jouw liefdeDe soñarme noche a noche, dueño de tu amor
Ik heb een verliefde ziel, heel verliefd, mijn liefTengo el alma enamorada, muy enamorada, mi bien
Als je me je hele leven geeft, geef ik het jou ook terugSi me das toda tu vida, yo te la doy también

Ik heb een verliefde ziel, alleen al bij de gedachte, schatTengo el alma enamorada, nomás de pensar, corazón
Van elke nacht dromen, eigenaar van jouw liefdeDe soñarme noche a noche, dueño de tu amor
Ik heb een verliefde ziel, heel verliefd, mijn liefTengo el alma enamorada, muy enamorada, mi bien
Als je me je hele leven geeft, geef ik het jou ook terugSi me das toda tu vida, yo te la doy también

Zeg, zeg of jouw hartDi, di si tu corazón
Een andere liefde heeft of een andere genegenheidTiene otro amor o tiene otro cariño
Zeg, zeg of er geen andere liefde isDi, di si no hay otro amor
Want mijn hart zal voor jou stervenPorque mi corazón morirá por ti

Ik weet niet of je van me houdt, maar ik kan op je wachtenYo no sé si tú me quieras, pero yo te puedo esperar
Als je me laat wachten, ga je me dodenSi me dejas esperando, me vas a matar
Ontzeg me je blik niet, want ik wil het dromenNo me niegues tu mirada, porque yo la quiero soñar
En mijn verliefde ziel houdt nog meer van jouY mi alma enamorada a ti te quiere más

Ik weet niet of je van me houdt, maar ik kan op je wachtenYo no sé si tú me quieras, pero yo te puedo esperar
Als je me laat wachten, ga je me dodenSi me dejas esperando, me vas a matar
Ontzeg me je blik niet, want ik wil het dromenNo me niegues tu mirada, porque yo la quiero soñar
En mijn verliefde ziel houdt nog meer van jouY mi alma enamorada a ti te quiere más

Zeg, zeg of jouw hartDi, di si tu corazón
Een andere liefde heeft of een andere genegenheidTiene otro amor o tiene otro cariño
Zeg, zeg of er geen andere liefde isDi, di si no hay otro amor
Want mijn hart zal voor jou stervenPorque mi corazón morirá por ti