Baraja de Oro

Goldene Karten

Baraja de Oro

Ich werde ein Risiko eingehenVoy a jugarme un albur
Mit einem goldenen BlattCon una baraja de oro
Wenn ich gewinne, ist es vorbeiQue si lo gano ya estuvo
Und wenn ich verliere, na jaY si lo pierdo ni modo
Denn ich bin einer der MännerPorque yo soy de los hombres
Die nicht weinen, wenn sie verlierenQue cuando pierdo no lloro

Die Frauen sind KartenLas mujeres son barajas
Die man gut mischen mussQue hay que saber barajear
Um zu wissen, welche deine istPa saber cual es la tuya
Das ist die, auf die du setztEs la que vas a apostar
Nicht erst, wenn du verloren hastNo ya después de perdido
Willst du wieder spielenQuieras volver a jugar

Und wenn du ohne Hintergedanken spielstY si juegas sin malicia
Weil du keine Angst hastPorque no les tienes miedo
In der Hoffnung auf die Pik-DameEsperando a sota de oros
Kommt dir ein Ritter entgegenTe aparece un caballero
Entschuldige, mein guter FreundDispense, mi buen amigo
Ich war einfach zuerst daEs que yo llegué primero

Wer es nicht glauben willEl que no lo quiera creer
Soll sich wie ein Panther verhaltenQue le entre a lo pantera
Verliert Geld und FrauPierde dinero y mujer
Und sogar das PortemonnaieY hasta la portamoneda
Und manchmal kommt er nach HauseY a veces llega a su casa
Mit dem Hemd verkehrt herumCon la camisa de fuera

Und keine Möglichkeit zu reklamierenY ni modo de reclamos
Denn ich kam zu PferdPorque yo llegé a caballo
Ich gieße die RosenEstoy regando el rosal
Um die Maiblume zu pflückenPa cortar la flor de mayo
Entschuldige, König der PokalePerdoneme rey de copas
Aber ich bin der, der zu Pferd istPero yo soy de a caballo

Und wenn du ohne Hintergedanken spielstY si juegas sin malicia
Weil du keine Angst hastPorque no les tienes miedo
In der Hoffnung auf die Pik-DameEsperando a sota de oros
Kommt dir ein Ritter entgegenTe aparece un caballero
Entschuldige, mein guter FreundDispense mi buen amigo
Ich war einfach zuerst daEs que yo llegué primero