Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.113

Morena Não Se Vá

Chama Chuva

Letra

Brune, ne t'en va pas

Morena Não Se Vá

C'est triste et vorace de rester sans toiÉ triste e voraz ficar sem você
C'est trop triste de ne pas savoir quoi faireÉ triste de mais não saber o que fazer
C'est triste d'appeler et de ne pas t'entendreÉ triste chamar e não te ouvir
Sentir et ne pas sentir l'odeurSentir e não cheirar
Voir et ne pas toucherVer e não pegar
Je pense à abandonnerPenso em desistir
Pour pouvoir tuer la douleurPra poder matar a dor
De ce manque de toiDessa falta de você

C'est triste de briser le silence de la nuitÉ triste quebrar o silencio da noite
C'est ombre, sueur, c'est un sort du corpsÉ sombra, suor, é feitiço do corpo
C'est un lit de bois, c'est un retournement de situationÉ cama de pau, é virada de jogo
C'est le miroir à sa placeÉ o espelho no lugar
Te voyant partirVendo voce partir
Vêtue de ton voileVestido seu voal
Je demande au temps de passerPeço o tempo pra passar
Et de te ramener à moie trazer você pra mim

Quand l'amour n'a pas de sensQuando o amor não tem sentido
C'est parce que c'est un fardeau, c'est de la folieÉ porque, é fardo é desatino
Tout est par terreBota tudo pelo chão
Pense bien à ce que je te disPense sim no que eu te digo
Laisse tout en punitionDeixe tudo de castigo
Viens ici me donner la mainVenha cá me d a mão

Brune, ne t'en va pasMorena não se vá
Brune, ne me rends pas malheureuxMorena não me faça infeliz
Je suis ton cheminEu sou teu caminhar
Je suis ton baiser, ton concrizEu sou teu beija-for, teu concriz

Escrita por: Waguinho Vasconcelos, Mozao Muniz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chama Chuva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección