Alegria

Joie

Alegria

Je veux vivre aux côtés de ceux qui me donneront un jourQuero viver ao lado de quem vá me dar um dia
Une vie de joieUma vida de alegria
Je veux vivre avec ceux qui me donneront un jourQuero viver com quem vá me dar um dia
Une vie de joieUma vida de alegria

Alors sourire, pouvoir lutterEntão sorrir, poder lutar
Pour le bonheur, je ne veux plus penserPela felicidade, nunca mais quero pensar
À tout ce que j'ai traverséNaquilo tudo que passei
Et qui m'empêche d'avancerE que me impede de continuar
Pour avoir la certitude que ouiPra ter a certeza que sim
Que la vie peut et sera bien meilleure pour moiQue a vida pode e vai ser bem melhor pra mim

Je veux vivre aux côtés de ceux qui me donneront un jourQuero viver ao lado de quem vá me dar um dia
Une vie de joieUma vida de alegria
Je veux vivre avec ceux qui me donneront un jourQuero viver com quem vá me dar um dia
Une vie de joieUma vida de alegria

Alors marcher vers la merEntão andar de encontro ao mar
Dans des vagues de passion et de désir me noyerEm ondas de paixão e de desejo me afogar
Et mourir juste un instantE morrer só por um momento
Juste pour savoir si les choses changent de placeSó pra saber se as coisas mudam de lugar
Quand je voterai, si ça ne change pas,Quando eu votar, se não mudar,
Je ferme les yeux pour rêver de cette vieEu fecho os olhos para essa vida sonhar

Je veux vivre aux côtés de ceux qui me donneront un jourQuero viver ao lado de quem vá me dar um dia
Une vie de joieUma vida de alegria
Je veux vivre avec ceux qui me donneront un jourQuero viver com quem vá me dar um dia
Une vie de joieUma vida de alegria

Alors marcher vers la merEntão andar de encontro ao mar
Dans des vagues de passion et de désir me noyerEm ondas de paixão e de desejo me afogar
Et mourir juste un instantE morrer só por um momento
Juste pour savoir si les choses changent de placeSó pra saber se as coisas mudam de lugar
Quand je voterai, si ça ne change pas,Quando eu votar, se não mudar,
Je ferme les yeux pour rêver de cette vieEu fecho os olhos para essa vida sonhar

Je veux vivre aux côtés de ceux qui me donneront un jourQuero viver ao lado de quem vá me dar um dia
Une vie de joieUma vida de alegria
Je veux vivre avec ceux qui me donneront un jourQuero viver com quem vá me dar um dia
Une vie de joieUma vida de alegria