Mer Verte

Verde Mar

Mer verte, des gouttes du ciel tombaientVerde mar, gotas del cielo caía
C'est toi, qui à mon oreille me murmuraitEres tú, quien al oído me decía
Une lumière, qui a illuminé mon âmeUna luz, que mi alma iluminó

C'est toi, celui aux mots si beauxEres tu, el de las palabra bellas
Celui qui m'a montré le cheminEl que me enseñó el camino
Sans quitter mon destinSin salir de mi destino
C'est toi, c'est toiEres tú, eres tú
Celui qui, juste avec des motsEl que solo con palabras
A conquis mon cœurConquistó mi corazón

Aime-moi, dis-moi que tu ne partiras jamaisQuiéreme, dime que nunca te irás
Que je pourrai continuer à rêverQue podré seguir soñando
Que je pourrai continuer à aimerQue podré seguir amando
C'est toi, c'est toiEres tú, eres tú
Celui qui, juste avec des motsEl que solo con palabras
A conquis mon cœurConquistó mi corazón