Beliche

Beliche

Het heldere licht van de dag stroomde door mijn aderenLa clara luz del día se colaba por mis venas
De ritme die ik voelde maakte mijn hoofd helemaal gekEl ritmo que sentía alborotaba mi cabeza
Mijn onstuitbare bloed bonkte en bonkte in mijn borstMi sangre imparable golpeaba y golpeaba mi pecho
Het deed me rillen toen ik mijn ogen opende bij zonsopgangMe hizo estremecer cuando abrí los ojos al amanecer

Warmte, kleur zo puur van de zonCalor, color tan puro del sol
De zon die me in mijn gezicht schijntEl sol que me da en la cara
Met de bries van de ochtendCon la brisa de la mañana
Ik had liever onopgemerkt geblevenHubiera preferido pasar desapercibida
En met het getinkel dat mijn stappen begeleiddeY con el tintineo que concentraba mi caminar
Ontdekte ik mezelf terwijl ik voorbijgingMe descubrí al pasar
De zwaluwen lieten zich rondfladderenHaciendo revolotear a las golondrinas
Ze dansten op de zee terwijl ze zongenBailaban en el mar escuchando cantar
Hun lach op de maatSu risa al compás

Warmte, kleur zo puur van de zonCalor, color tan puro del sol
De zon die me in mijn gezicht schijntEl sol que me da en la cara
Met de bries van de ochtendCon la brisa de la mañana

Geur, geur van aarde en zeeOlor, olor de tierra y de mar
Van de zee die me vrijheid geeftDel mar que me da la libertad
Die me laat voelen en genietenQue me hace sentir y disfrutar

Warmte, kleur zo puur van de zonCalor, color tan puro del sol
De zon die me in mijn gezicht schijntEl sol que me da en la cara
Met de bries van de ochtendCon la brisa de la mañana

Geur, geur van aarde en zeeOlor, olor de tierra y de mar
Van de zee die me vrijheid geeftDel mar que me da la libertad
Die me laat voelen en genietenQue me hace sentir y disfrutar
Voelen en genietenSentir y disfrutar