Fractura

Fracture

Cada sinapsis se activa en aceptación de una verdad lejanaEvery synapse fires in acceptance of a distant truth
Mi concepto de yo, arrancado de raízMy concept of self, pulled out at the roots
Una voz frágil dentro de mi menteA frail voice inside my mind
Ruega por liberaciónBegs for release
Retorciéndose dentro de míTwisting inside of me

Las más pequeñas fracturas en mi cuerpo llevan al colapsoThe smallest fractures in my body lead to collapse
Titubeo bajo el impacto de pasos descuidadosFalter underneath the impact of careless steps
Piezas de mi vida definidas por la pérdida y el arrepentimientoPieces of my life defined by loss and regret
Momentos que regresan y pensamientos recurrentesReturning moments and recurring thoughts

En un giro del destinoIn a twist of fate
Los susurros crecenWhispers grow
Y se abren camino fuera de mi cabezaAnd cut their way out of my skull
Amenazados por los recuerdosThreatened by the memories
De quien solía serOf who I used to be
Busco dentro de míI search inside myself
Y encuentro un espacio vacíoAnd find an empty space
Donde debería descansar la pazWhere peace should rest
Atrapado en un sueñoTrapped in a dream
Daría cualquier cosa por olvidarI'd give anything to forget

Cuento los días a medida que pasanI count the days as they pass
Retirado de las miradas más fríasRetreated from the coldest stares
Descendiendo en mí mismo al dar la espaldaSelf descending as I turn my back
Consumido por cualquier luzConsuming any light

No tengo miedo de morirI'm not afraid to die
He perdido mi voluntad de lucharI've lost my will to fight

En un giro del destinoIn a twist of fate
Los susurros crecenWhispers grow
Y se abren camino fuera de mi cabezaAnd cut their way out of my skull
Amenazados por los recuerdosThreatened by the memories
De quien solía serOf who I used to be
Busco dentro de míI search inside myself
Y encuentro un espacio vacíoAnd find an empty space
Donde debería descansar la pazWhere peace should rest
Atrapado en un sueñoTrapped in a dream
Daría cualquier cosa por olvidarI'd give anything to forget